Перевод текста песни Modni guru - Zabranjeno pušenje

Modni guru (оригинал)

Rodom je iz malog sela
pokraj sela nevesela
on je stilist
mama nije tako htjela
rodbina se stidi cijela
on je modni stilist
on je modni guru
i nema curu
on je modni guru
on neće platit turu
je li crna ili bijela
plaši se estrada cijela
on je modni stilist
Haljinice i odijela
nabildana muška tijela
On je modni stilist
On je modni guru
i pošto nema curu
ko pravi modni guru
on voli tuči nas po turu
e on je modni kralj
gdje je parti tu je on
o kamere on voli
još više voli mikrofon
preferira pinki ton
obožava silikon
Modni guru
ne voli slaninu ni puru
on je modni guru
on voli tuči te po turu
moooodniii guuurrruuuu
Šta je aut šta je in
savjetujte se sa njim
jer on je stilist
koje gaće.koje hlače
koje boje natikače
on je stilist
on je modni mačak
nježan je ko maslačak
on je mačak modni
a mladići su zgodni
jer on je modni kralj
on je modni guru
prvo na frizuru
pa na pedikuru
obožava silikon
preferira pinki ton
Modni guru
ne jede slaninu ni puru
on je modni guru
on voli tući te po turu
Jer on je modni kralj
gdje je parti tu je on
o kamere on voli
još više voli mikrofon
preferira pinki ton
obožava silikon
Modni guru
ne voli slaninu ni puru
modni guru
on je modni guru
on voli tuči nas po turu
On je mačak modni
mladići su zgodni
mačak modni
modni guru
mladići su zgodni
Modni guru

(перевод)

Он родом из маленькой деревни
рядом с деревней недовольной
он стилист
мама не хотела этого
родственникам стыдно всего
он модный стилист
он гуру моды
и нет девушки
он гуру моды
он не будет платить за тур
будь то черный или белый
вся сцена боится
он модный стилист
Платья и костюмы
тучные мужские тела
Он модный стилист
Он гуру моды
а так как у него нет девушки
кто становится гуру моды
он любит бить нас в туре
е он король моды
где вечеринка, там и он
о камере, которую он любит
он любит микрофон еще больше
предпочитает розовый тон
обожает силикон
Гуру моды
он не любит бекон или сигары
он гуру моды
ему нравится бить тебя в туре
ууууууууууууууууууууууу
Что снаружи, что внутри
посоветоваться с ним
потому что он стилист
какие штаны. какие штаны
какого цвета тапочки
он стилист
он модный кот
он нежный как одуванчик
он модный кот
а юноши красавцы
потому что он король моды
он гуру моды
сначала о прическе
так на педикюр
обожает силикон
предпочитает розовый тон
Гуру моды
он не ест бекон или сигары
он гуру моды
ему нравится бить тебя в туре
Потому что он король моды
где вечеринка, там и он
о камере, которую он любит
он любит микрофон еще больше
предпочитает розовый тон
обожает силикон
Гуру моды
он не любит бекон или сигары
гуру моды
он гуру моды
он любит бить нас в туре
Он модный кот
молодые люди красивы
кошачья мода
гуру моды
молодые люди красивы
Гуру моды