Перевод текста песни I'm Chillin - Kurtis Blow

I'm Chillin (оригинал)

T-Bone!, nasty, say what?
Say Go, go, Kurtis Blow y’all
Gimme the bomb!
I’m chillin' haha
Go through it!
Dance!
Now the next little item that I wanna discuss
Is about the sucker rappers who must be smokin' dust
When you make the kinda records that diss females
Frontin' on a story when it’s just a tall tale
To diss a female is a lowdown shame
But you suckers make the records 'cause you wanna get fame
All you radio cats, don’t play that crap
Can’t you see they’re messin' up in all the name of the rap?
Now all these years rappers worked so hard
To give rapping a name and all you rappers a job
But now you peasy-head B-boys got me upset
When you diss around and cut and then you just defect
Don’t forget LaToya and the real Roxanne
Can’t you think of something else, you know what I’m sayin'?
But all you MCs just keep on illin'
That’s okay, cause I’m chillin'
Transformers — Dance!
-- don’t come in disguise
Transformers — Dance!
-- don’t come in disguise
I’m chillin'
Gimme the bomb!
Now wherever you go, I just want you to know
That I’m running the show, at twenty below
So let me tell you what it takes since the others are fake
It must’ve been a mistake but those are the breaks
I’m a Leo the Lion, the lion with desire
When I’m rappin' on the mic I set the world on fire
Devastatin', motivatin', complicatin', perpatratin' rappers who want to be,
on top
Stop!
Can’t you see me and Trouble Funk is rockin' the spot, yeah!
And don’t you ever forget it trooper!
Workin' all day, it’s time for
Superman just to give you a break
Along with a go-go band, yes yes y’all
Can’t you understand?
What’s the name of this jam?
I’m chillin'!
Transformers
Get funky
Transformers
To the bridge!
Get ready for it y’all.
Get ready baby
Awright y’all.
Awright.
Here we go y’all
Here I go, here I go y’all.
Say what?
I said dance!
I’m chillin'

Я Прохлаждаюсь (перевод)

T-Bone!, противно, что сказать?
Скажи, иди, иди, Куртис, дуй всем
Дай бомбу!
я расслабляюсь хаха
Пройти через это!
Танцуй!
Теперь следующий маленький пункт, который я хочу обсудить
Это о лохах-рэперах, которые, должно быть, курят пыль
Когда вы делаете записи, которые разочаровывают женщин
Фронтин на истории, когда это просто небылица
Оскорбить женщину - это низкий позор
Но вы, сосунки, делаете записи, потому что хотите прославиться.
Все вы, радио-коты, не играйте в это дерьмо
Разве ты не видишь, что они напортачили во всем названии рэпа?
Теперь все эти годы рэперы так много работали
Чтобы дать рэпу имя и всем вам, рэперам, работу
Но теперь вы меня расстроили
Когда ты ругаешься и режешь, а потом просто отказываешься
Не забывайте ЛаТойю и настоящую Роксану
Ты не можешь придумать что-нибудь еще, понимаешь, о чем я?
Но все вы, MC, просто продолжаете болеть
Все в порядке, потому что я расслабляюсь
Трансформеры — танцуй!
-- не приходить переодеваться
Трансформеры — танцуй!
-- не приходить переодеваться
я отдыхаю
Дай бомбу!
Теперь, куда бы вы ни пошли, я просто хочу, чтобы вы знали
Что я управляю шоу, в двадцать ниже
Итак, позвольте мне рассказать вам, что нужно, так как другие поддельные
Должно быть, это была ошибка, но это перерывы
Я Лев Лев, лев с желанием
Когда я читаю рэп на микрофоне, я поджигаю мир
Опустошаю, мотивирую, усложняю, перестраховываю рэперов, которые хотят быть,
наверху
Останавливаться!
Разве ты не видишь меня, и Trouble Funk зажигает, да!
И никогда не забывай об этом, солдат!
Работаю весь день, пора
Супермен, чтобы дать тебе передышку
Вместе с группой go-go, да, да, вы все
Разве ты не понимаешь?
Как называется это варенье?
Я расслабляюсь!
Трансформеры
Получить фанк
Трансформеры
К мосту!
Будьте готовы к этому.
Приготовься, детка
Все верно.
Хорошо.
Вот и все
Вот и я, вот и я, все.
Чего-чего?
Я сказал танцевать!
я отдыхаю