Перевод текста песни Japón - Mecano

Japón (оригинал)

Entre miles de tornillos
viven en Japón
son más de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale el Sol.
(Oye la sirena para la comida)
(Oye la sirena para la salida)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
(Sube, baja, sueña, vive)
(Todo el mundo te sonríe)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
Entre miles de tornillos
viven en Japón
son más de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale…
Unos dicen que sostienes al emperador
Otros dicen que sostienes al ordenador.

Japón (перевод)

Среди тысяч винтов
они живут в японии
их больше миллиарда
где восходит солнце
Они не блондины, они не высокие
они часового типа
в метре два
где восходит солнце
(слышит звук сирены для еды)
(Услышьте сирену для выхода)
Раз два, раз два
(Следуйте ритму жизни)
(Поднимайся, спускайся, мечтай, живи)
(все улыбаются тебе)
Раз два, раз два
(Следуйте ритму жизни)
Среди тысяч винтов
они живут в японии
их больше миллиарда
где восходит солнце
Они не блондины, они не высокие
они часового типа
в метре два
где появляется…
Некоторые говорят, что вы держите императора
Другие говорят, что вы держите компьютер.