Перевод текста песни Inolvidable - Jenni Rivera

Inolvidable (оригинал)

Lo mejor que te puedo desear es que te vaya mal
Y lo peor que tú puedas hacer es querer regresar
Lo mejor de tu vida fui yo no lo puedes negar
Y lo peor de mi vida eres tu hoy me acabo de enterar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Y pa no olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Nunca olvidaras quien fui eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores
Inolvidable así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones
Y esta es pa que no se te olvide pedacito
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Y pa no olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Nunca olvidaras quien fui eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores
Inolvidable así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones.
Y es neta, me cae
Unforgetable baby

Незабываемый (перевод)

Лучшее, что я могу тебе пожелать, это чтобы у тебя все пошло не так
И самое худшее, что вы можете сделать, это захотеть вернуться
Лучшее, что было в твоей жизни, это я, ты не можешь этого отрицать.
И самое худшее в моей жизни - это ты сегодня, я только что узнал
Лучшее, что случилось с тобой, это встретить меня в твоем возрасте
И чтобы не забыть мою любовь, тебе придется плакать
Лучшее, что случилось с тобой, это встретить меня в твоем возрасте
Ты никогда не забудешь, кем я был, я могу поклясться, что
Незабываемая, так меня называет моя бывшая
Повезло и без обид
У меня есть чувства, что если они лучше
Незабываемые, так мне говорят, и это не цветы
Взаимно и даже если это больно
Я живу во многих сердцах
И это для того, чтобы ты не забыл маленький кусочек
Лучшее, что случилось с тобой, это встретить меня в твоем возрасте
И чтобы не забыть мою любовь, тебе придется плакать
Лучшее, что случилось с тобой, это встретить меня в твоем возрасте
Ты никогда не забудешь, кем я был, я могу поклясться, что
Незабываемая, так меня называет моя бывшая
Повезло и без обид
У меня есть чувства, что если они лучше
Незабываемые, так мне говорят, и это не цветы
Взаимно и даже если это больно
Я живу во многих сердцах.
И это чистая, я падаю
Незабываемый ребенок