Перевод текста песни Chained To The Moon - The Folk Implosion, Mia Doi Todd

Chained To The Moon (оригинал)

I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am chained to the moon
Will the sun take over in the morning
Filling my lungs with sky
What can I see from here
The beauty had nowhere to hide
And nothing to fear
I’m kicking against the tide
That pulls me away from here
The future is nowhere to hide
But something to fear
I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am chained to the moon
Will the sun take over in the morning
The dream demands the magic is planned
Climb the sky and tell the story
Hand over hand, eyes on the moon
Till the sun takes over in the morning
I’m killing my sense of time
It told me I moved too slow
Taking what’s left of my pride
And letting it go
I’m kicking against the tide
That pulls us away from here
The future is nowhere to hide
And something to fear
I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am I chained to the moon
Will the sun take over in the morning?
The dream demands the magic is planned
Climb the sky and tell the story
Hand over hand, eyes on the moon
Till the sun takes over
Always remind me words are behind me
Welcome to the silence, fill it with the sky

Chained To The Moon (перевод)

Я падаю
Дрейфующий, застрявший внутри истории
Я прикован к луне
Будет ли солнце вступать во владение утром
Наполняя мои легкие небом
Что я могу увидеть отсюда
Красавице негде было спрятаться
И нечего бояться
Я пинаю против течения
Это уводит меня отсюда
Будущее негде спрятать
Но чего бояться
Я падаю
Дрейфующий, застрявший внутри истории
Я прикован к луне
Будет ли солнце вступать во владение утром
Мечта требует, чтобы волшебство планировалось
Поднимитесь на небо и расскажите историю
Рука за рукой, глаза на луну
Пока солнце не вступит во владение утром
Я убиваю чувство времени
Он сказал мне, что я двигаюсь слишком медленно
Взяв то, что осталось от моей гордости
И отпустить
Я пинаю против течения
Это уводит нас отсюда
Будущее негде спрятать
И чего бояться
Я падаю
Дрейфующий, застрявший внутри истории
Я прикован к луне
Будет ли солнце властвовать утром?
Мечта требует, чтобы волшебство планировалось
Поднимитесь на небо и расскажите историю
Рука за рукой, глаза на луну
Пока солнце не возьмет верх
Всегда напоминай мне, что слова позади меня
Добро пожаловать в тишину, наполни ее небом