Перевод текста песни Seeker - 77 Bombay Street

Seeker (оригинал)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Give me songs that i know how to sing in
give me words i can speak
give me religion that i might believe in
show me lives mysteries
I lift my eyes to the sea and beyond that which i can understand
Show me your heart that i believe in some myracles but i don’t know where to
start
And the truth is, i’m a seeker and i don’t want to live in vain
If god is looking down from a rainbow
2000 years may go and everything will be the same
If god is looking down with a pale face from up in his high place playing his
favourite game
Then i know i’ll be living in vain
i will live in vain
When i ask you don’t give what i’m asking
when i search i can’t find
i don’t know where to fit in and where i can find my place
and i’ve never seen your face
I lift my eyes to the sea and beyond that which i can understand
Show me your heart that i believe in some myracles but i don’t know where to
start
and the truth is, were all seeker and we don’t want to live in vain
If god is looking down from a rainbow 2000 years may go and everything will be
the same
if god is looking down with a pale face from up in his high place playing his
favourite game
Then i know i’ll be living in vain
i don’t wanna live in vain
Ohohohohohoh
I don’t i don’t i don’t wanna live in vain
Ohohohohohoh
If god is looking down and just playing his favourite game
If god is looking down from a rainbow 2000 years may go and everything will be
the same
if god is looking down with a pale face from up in his high place
I know i’ll be living in vain
I will live in vain
Ohohohohohohoh
Eheheheheheh
Ohohohohoho.
Ein großes Lob an die Band 77 Bombay Street.
Ihr seid die besten
I LOVE YOU

Искатель (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Дайте мне песни, которые я умею петь
дай мне слова, я могу говорить
дай мне религию, в которую я мог бы верить
покажи мне тайны жизни
Я поднимаю глаза к морю и дальше того, что я могу понять
Покажи мне свое сердце, что я верю в некоторые чудеса, но я не знаю, куда
Начало
И правда, я искатель и не хочу жить напрасно
Если бог смотрит вниз с радуги
2000 лет может пройти и все будет по-прежнему
Если бог с бледным лицом смотрит вниз с высоты своего высокого положения, играя
любимая игра
Тогда я знаю, что буду жить напрасно
я буду жить напрасно
Когда я прошу, ты не даешь того, что я прошу
когда я ищу, я не могу найти
я не знаю, где вписаться и где я могу найти свое место
и я никогда не видел твоего лица
Я поднимаю глаза к морю и дальше того, что я могу понять
Покажи мне свое сердце, что я верю в некоторые чудеса, но я не знаю, куда
Начало
и правда, были все искатели и не хотим жить напрасно
Если бог смотрит вниз с радуги, может пройти 2000 лет, и все будет
то же
если бог смотрит вниз с бледным лицом с высоты своего высокого места, играя
любимая игра
Тогда я знаю, что буду жить напрасно
я не хочу жить зря
Охохохохо
я не хочу жить напрасно
Охохохохо
Если бог смотрит вниз и просто играет в свою любимую игру
Если бог смотрит вниз с радуги, может пройти 2000 лет, и все будет
то же
если бог смотрит вниз с бледным лицом с высоты своего высокого места
Я знаю, что буду жить напрасно
Я буду жить напрасно
Охохохохохох
Эхехехехехе
Охохохохо.
Ein großes Lob an die Band 77 Bombay Street.
Ихр сейд умирает лучше всех
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ