Перевод текста песни Az arc - Omega

Az arc - Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Az arc, исполнителя - Omega. Песня из альбома Az Omega koncertek legnagyobb sikerei eredeti felvételeken, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.08.1994
Лейбл звукозаписи: Hungaroton
Язык песни: Венгерский

Az arc

(оригинал)
Az arc nem a tiéd
Csak hordod valakiét
A szemed fénye lopott fényszilánk
Arcunkon az idő
Saját képét hívja elő
És az angyalok végül nem ismernek ránk
Hol van a régi
Arcod az égi
Megvan-e benned
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett
Egykor tündöklően szép sugarát?
A ház nem a tiéd
Csak őrzöd valakiét
A végtelenből így lesz zárt világ
Ha benn is lemegy a nap
Helyén kihalt hold-arc marad
És ünnepel a porból lett világ

Аз дуга

(перевод)
Лицо не твое
Ты просто носишь кого-то
Свет в твоих глазах - украденный осколок света
Время на наших лицах
Напоминает собственный образ
И в конце концов ангелы нас не знают
Где старый
Ваше лицо небесное
У тебя есть это?
Чтобы он сиял
Это давно потеряно
Когда-то блестяще красивый луч?
Дом не твой
Ты просто охраняешь кого-то
Таким образом, бесконечное станет замкнутым миром.
Если солнце садится внутри
Вымерший лунный лик остается на месте
И мир из пыли празднует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексты песен исполнителя: Omega