Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Biko, исполнителя - Manu Dibango. Песня из альбома Wakafrika, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 13.06.1994
Лейбл звукозаписи: Wagram
Язык песни: Английский
Biko(оригинал) |
September '77 |
Port Elizabeth weather fine |
It was business as usual |
In police room 619 |
Oh Biko, Biko, because Biko |
Oh Biko, Biko, because Biko |
Yihla Moja, Yihla Moja |
-The man is dead |
When I try to sleep at night |
I can only dream in red |
The outside world is black and white |
With only one colour dead |
Oh Biko, Biko, because Biko |
Oh Biko, Biko, because Biko |
Yihla Moja, Yihla Moja |
-The man is dead |
You can blow out a candle |
But you can’t blow out a fire |
Once the flames begin to catch |
The wind will blow it higher |
Oh Biko, Biko, because Biko |
Yihla Moja, Yihla Moja |
-The man is dead |
And the eyes of the world are |
watching now |
watching now |
Бико(перевод) |
сентябрь 77 г. |
Погода в Порт-Элизабет хорошая |
Все было как обычно |
В отделении полиции 619 |
О Бико, Бико, потому что Бико |
О Бико, Бико, потому что Бико |
Йихла Моджа, Йихла Моджа |
-Человек мертв |
Когда я пытаюсь спать по ночам |
Я могу только мечтать о красном |
Внешний мир черно-белый |
Только с одним мертвым цветом |
О Бико, Бико, потому что Бико |
О Бико, Бико, потому что Бико |
Йихла Моджа, Йихла Моджа |
-Человек мертв |
Вы можете задуть свечу |
Но вы не можете задуть огонь |
Как только пламя начнет разгораться |
Ветер поднимет его выше |
О Бико, Бико, потому что Бико |
Йихла Моджа, Йихла Моджа |
-Человек мертв |
И глаза мира |
смотрю сейчас |
смотрю сейчас |