Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spleen, исполнителя - Demis Roussos.
Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Французский
Spleen(оригинал) |
Spleen |
Quand le soleil devient noir |
Et que mes yeux t’imaginent |
Etrangère à ma mémoire |
Indifférente à mon |
Spleen |
Quand tes sentiments s'égarent |
Dans les courants du Gulf Stream |
Tu prends mes rêves en retard |
De quelques mots de feeling |
Mon amour |
J’entends la musique du silence |
Oh, mon amour |
Comme les dimanches de mon enfance |
Spleen |
Quand les violons jouent l’automne |
Dans les rues de Mayerling |
Que ton absence résonne |
Sur les murs d’une maison |
Spleen |
Je ne suis jamais qu’un homme |
A la recherche d’un dream |
Où je n’attends plus personne |
Que quelques mots de feeling |
Mon amour |
J’entends la musique du silence |
Oh, mon amour |
Comme les dimanches de mon enfance |
Spleen |
Quand les oiseaux me réveillent |
Dans une ville orpheline |
Et que la couleur du ciel |
Ressemble à une chanson |
Spleen |
Je n’ai gardé du sommeil |
Qu’une impression d’impossible |
Ma solitude est pareille |
A quelques notes de feeling |
Mon amour |
J’entends la musique du silence |
Oh, mon amour |
Comme les dimanches de mon enfance |
Spleen, spleen, spleen |
Селезенка(перевод) |
Селезенка |
Когда солнце становится черным |
И мои глаза представляют тебя |
Незнакомец моей памяти |
Безразличен к моему |
Селезенка |
Когда ваши чувства сбиваются с пути |
В течениях Гольфстрима |
Ты забираешь мои мечты поздно |
Несколько слов о чувствах |
Моя любовь |
Я слышу музыку тишины |
Ох моя любовь |
Как воскресенья моего детства |
Селезенка |
Когда скрипки играют осенью |
На улицах Майерлинга |
Что ваше отсутствие звучит |
На стенах дома |
Селезенка |
Я никогда не был просто мужчиной |
В поисках мечты |
Где я больше никого не жду |
Всего несколько слов о чувствах |
Моя любовь |
Я слышу музыку тишины |
Ох моя любовь |
Как воскресенья моего детства |
Селезенка |
Когда меня будят птицы |
В сиротском городе |
И цвет неба |
Звучит как песня |
Селезенка |
Я только продолжал спать |
Это чувство невозможного |
Мое одиночество такое же |
Имеет некоторые чувственные нотки |
Моя любовь |
Я слышу музыку тишины |
Ох моя любовь |
Как воскресенья моего детства |
Селезенка, селезенка, селезенка |