Перевод текста песни You're so Gangsta - Chromeo

You're so Gangsta (оригинал)

Yo… It’s Acorn
Yo they drawlin
He better keep back, cause I’ma keep that
Velvet lapel, He a bonified player
It’s nothing I’d buy, but something I’d wear
That’s the pay-off
Stay off, my square
You wanna sightsee, ask me nicely…
Hundred dollar handshake
If they out this end, they out to spend
PEACE!
Yo, Godspeed!
Another good week.
Remind me to do my laundry
The more I count, the I’m bout
But if they shit ain’t certain, it ain’t workin
HOLD-UP!
HOLD-UP!
HOLD-UP!
Hold-up got left
Half up front.
That’s just my pref
HECK!
The last I checked, 8 was the rate
You can ask my chef
COME ON!
I ain’t tryin to jip ya hipter
I been read your file.
Don’t get regular now
Cause I know the game like Notre Dame
The Mega-Don… Mega-Dough… Debutant…
Colorful like a Jumpin Jack
I dress in floresants: Dirty Glam
Fake Le Tigre, I rock the knock-off.
Ain’t shit
Spin that Journey, Damn!
Naturally, I be on my grindage
I’ll be there quick if you catch the idus
I’ll be there quick when you slip like Imus
Yo!
Tell your sis, I’ll be there like 9-ish
Guapo… Mr. Morocco Papo
I’m out there, but i don’t care
I keep a part like the black Bart
And keep the B-Boy beneath a Leroy
Awe!
Corn… Where ya goin?!
(some lady)
Got a red-eye to catch.
Got to split
Forgot to pack my Dockers and my moccasins…
Ah!
Fuck… Forgot the tip
No change, I’ma leave a bean
Then I leave the scene on my Steve McQueen
They stay flossin… I play opossum
He got a Hummer, but I got her number
I lay style on like krylon
I shake it up
Don’t trip when I drip
Call it a hit.
Call it a miss.
Call it a dis…
It’s all in the wrist
The «A"with the star is the badge
A loop is stupid, I go with the flow I’ma Sadge
Infect your whole rep on a break
Hate!
Just don’t step on the cape
Cause bullshit rappers make for great humor
I’m what you might call a late bloomer
Bet your set talk, after this pep talk
I school MCs don’t test, you’ll get taught
I’m like that.
It pays to be
I jump out your deck like LaserBeak, and do mine
Nice!
The flows too kind
Sweet talk the track with a real cute line
I don’t need a lot.
I just need a yacht, and a captain’s hat like Captain Jack
Don’t get it, It’ll come to you, think
Doggy, I’m everything under your sink

Ты такой Гангстер (перевод)

Эй... Это желудь
Эй, они рисуют
Ему лучше держаться подальше, потому что я оставлю это
Бархатный лацкан, Он бонифицированный игрок
Я бы ничего не купил, но что-то, что я бы носил
Это расплата
Держись подальше, моя площадь
Хочешь осмотреть достопримечательности, попроси меня вежливо…
Рукопожатие за сто долларов
Если они уйдут с этого конца, они будут тратить
МИР!
Эй, Боже!
Еще одна хорошая неделя.
Напомнить мне заняться стиркой
Чем больше я считаю, тем я бой
Но если они дерьмо не уверены, это не работает
ЗАДЕРЖИВАТЬ!
ЗАДЕРЖИВАТЬ!
ЗАДЕРЖИВАТЬ!
Удержание осталось
Половина спереди.
Это просто мой выбор
ЧЕРТ!
Последнее, что я проверял, было 8 баллов.
Вы можете спросить моего шеф-повара
НУ ДАВАЙ ЖЕ!
Я не пытаюсь джипить тебя хиптером
Я прочитал ваш файл.
Не становись регулярным сейчас
Потому что я знаю игру, как Нотр-Дам
Мега-Дон… Мега-Тесто… Дебютант…
Красочный, как Jumpin Jack
Я одеваюсь в цветочки: Dirty Glam
Fake Le Tigre, я качаю подделку.
Не дерьмо
Раскрути это путешествие, черт возьми!
Естественно, я нахожусь на своем шлифовании
Я буду там быстро, если ты поймаешь idus
Я буду там быстро, когда ты поскользнешься, как Имус
Эй!
Скажи своей сестре, я буду там, как 9-й
Гуапо… Мистер Марокко Папо
Я там, но мне все равно
Я сохраняю часть, как черный Барт
И держите би-боя под Лероем
Трепет!
Кукуруза… Куда ты идешь?!
(какая-то дама)
Есть красный глаз, чтобы поймать.
Нужно разделить
Забыл упаковать свои Докеры и мокасины…
Ах!
Черт... Забыл совет
Без изменений, я оставлю боб
Затем я покидаю сцену на своем Стиве МакКуине.
Они остаются flossin ... я играю опоссум
У него есть Хаммер, но у меня есть ее номер
Я кладу стиль, как Крайлон
я встряхиваю
Не спотыкайся, когда я капаю
Назовите это хитом.
Назовите это промахом.
Назовите это дис…
Все дело в запястье
«А» со звездой – это значок
Петля глупа, я плыву по течению, я садж
Заразите всю свою репутацию в перерыве
Ненавидеть!
Только не наступай на плащ
Потому что дерьмовые рэперы делают отличный юмор
Я то, что вы могли бы назвать поздним расцветом
Держу пари, что ты говоришь, после этого воодушевляющего разговора
Я школьные MC не проверяют, вас научат
Я такой.
Стоит быть
Я выпрыгиваю из твоей колоды, как LaserBeak, и делаю свою
Ницца!
Потоки слишком добрые
Sweet Talk трек с настоящей милой линией
Мне не нужно много.
Мне просто нужна яхта и шляпа капитана, как у капитана Джека
Не пойми, до тебя дойдет, подумай
Собачка, я все под твоей раковиной