Перевод текста песни Me Faltas - Frankie Ruíz

Me Faltas (оригинал)

Paroles de la chanson Me Faltas:
Llevo cuatro noches que no puedo dormir
Y mi corazon ya save lo que me pasa
Me Faltas, Me Faltas
Abro la ventana para verte llegar
Pero hay una voz que dice, No Esperes Nada
Que sera mas facil alcanzar una estrella
Que llegar a su alma…
Me Faltas
Grito a la gente por la ciudad
Me Faltas
Y no lo puedo evitar
Me Faltas
Y falta todo en mi casa
Soy como arena en el mar
Me Faltas
Y sin tus alas no se volar
Me Faltas
Y no te puedo alcanzar
Me Faltas
Y soy un cuarto vacio
Me siento por la mitad
Me Faltas
Veo tanta lluvia pero no llegas tu
A entregarme al sol como arte de magia
Y sera mas facil acceptar que ya es tarde
Que escalar la montaña…
Me Faltas
Grito a la gente por la ciudad
Me Faltas
Y no lo puedo evitar
Me Faltas
Y falta todo en mi casa
Soy como arena en el mar
Me Faltas
Y sin tus alas no se volar
Me Faltas
Y no te puedo alcanzar
Me Faltas
Y soy un cuarto vacio
Me siento por la mitad
Me Faltas
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
Llevo cuatro noches sin dormir, y es porque tu me haces falta
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
Necesito tus caricias, y no lo puedo evitar
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
Quiero tenerte a mi lado por siempre, Mi China, cada dia y cada noche
Te adoro mamita
Grito a la gente por la ciudad
Que me haces falta, y no lo puedo evitar
Grito a la gente por la ciudad
Que hay una voz que me dice, No Esperes Mas
Grito a la gente por la ciudad
Cuatro noches que no duermo
Grito a la gente por la ciudad
Y no me puedo aguantar
Oye cariño, dame tu calor… Que?
Que?
Ay, Dame tu amor
Tu me haces falta, Falta
Quiero tenerte a mi lado
Tu me haces falta, Falta
Siempre cada dia y noche
Tu me haces falta, Falta
Dame, Dame, Dame, Dame todo tu amorrrrr
Tu me haces falta, Falta
Oscar Domingo Derudi
Universal Musica Inc

Ты Пропускаешь Меня. (перевод)

Пароли шансона Я скучаю по тебе:
Прошло четыре ночи, я не могу спать
И мое сердце уже знает, что со мной происходит
Ты скучаешь по мне, ты скучаешь по мне
Я открываю окно, чтобы увидеть, как ты приедешь
Но есть голос, который говорит: «Ничего не жди».
Что легче будет добраться до звезды
Чем достучаться до души…
ты скучаешь по мне
Кричите людям по всему городу
ты скучаешь по мне
И я не могу с собой поделать
ты скучаешь по мне
И все пропало в моем доме
Я как песок в море
ты скучаешь по мне
И без твоих крыльев я не умею летать
ты скучаешь по мне
И я не могу связаться с тобой
ты скучаешь по мне
И я пустая комната
я чувствую середину
ты скучаешь по мне
Я вижу так много дождя, но ты не приходишь
Отдать себя солнцу как искусство магии
И легче будет принять, что уже поздно
Чем подняться на гору…
ты скучаешь по мне
Кричите людям по всему городу
ты скучаешь по мне
И я не могу с собой поделать
ты скучаешь по мне
И все пропало в моем доме
Я как песок в море
ты скучаешь по мне
И без твоих крыльев я не умею летать
ты скучаешь по мне
И я не могу связаться с тобой
ты скучаешь по мне
И я пустая комната
я чувствую середину
ты скучаешь по мне
Ты скучаешь по мне, я кричу людям по всему городу
Я не спал четыре ночи, и это потому, что я скучаю по тебе
Ты скучаешь по мне, я кричу людям по всему городу
Мне нужны твои ласки, и я ничего не могу с собой поделать.
Ты скучаешь по мне, я кричу людям по всему городу
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом, Мой Китай, каждый день и каждую ночь.
я обожаю тебя мама
Кричите людям по всему городу
Что я скучаю по тебе, и я не могу с собой поделать
Кричите людям по всему городу
Что есть голос, который говорит мне, не жди больше
Кричите людям по всему городу
Четыре ночи, что я не сплю
Кричите людям по всему городу
И я не могу этого вынести
Эй, дорогая, дай мне свое тепло… Что?
Какая?
О, дай мне свою любовь
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
всегда каждый день и ночь
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне всю свою любовь
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Оскар Доминго Деруди
Юниверсал Мьюзик Инк.