Перевод текста песни Parrandera, Rebelde y Atrevida - Jenni Rivera

Parrandera, Rebelde y Atrevida (оригинал)

Eso de ser nina muy buena no apetese
como que aburre y aveces hasta sompeon
ser parrandera la neta si me orgullese
noche tras noche sea por gusto o por dolor
hay muchas morras que ya se les hace tarde
el que no exista una rebelde como yo y esque la neta de todos yo soy su madre
reinas potrancas peligrosas aqui estoy
soy atrevida el que me gusta me le aviento
lo que yo quiero lo consigo si senor
un hombre macho y muy valiente es lo que pienso
que necesite una mujer tal como yo soy parrandera, soy rebelde, y atrevida
soy rancherota y lo llevo en el corazon
champana amarga es pa las viejas presumidas
quiero tecate con su sal y su limon
soy parrandera, soy rebelde, y atrevida
no soy perfecta y tampoco soy de lo peor
mas me defiendo como gata boca arriba
y enchense un grito las mujeres como yo

Бунтарь, бунтарь и дерзкий (перевод)

Быть очень хорошей девочкой, не хочется
как то скучно а иногда даже сомпеон
веселиться в сети, если я горжусь
ночь за ночью либо для удовольствия, либо для боли
есть много девушек, которые уже опаздывают
то, что нет такого бунтаря, как я, и что сетью всех я его мать
Опасные кобылки, вот и я
Я смею того, кто мне нравится, я отсасываю у него
то, что я хочу, я получаю да, сэр
мачо и очень храбрый мужчина, вот что я думаю
кому нужна такая женщина, как я, я тусовщик, я мятежный и смелый
Я ранчерота, и я ношу это в своем сердце
горькое шампанское для самодовольных старух
Я хочу tecate с солью и лимоном
Я тусовщик, я мятежный и смелый
Я не идеален и не худший
но я защищаюсь как кошка мордой вверх
и пусть женщины вроде меня кричат