Перевод текста песни Everything Breaks - Jewel

Everything Breaks - Jewel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything Breaks, исполнителя - Jewel.
Дата выпуска: 19.11.2020
Язык песни: Английский

Everything Breaks

(оригинал)
Under the shadows, forbidden and hot
Desire grows more often than not
I’m sorry is a stupid word
It’s a stupid thing to say
Especially considering it’s not like I planned it this way
But I’m sorry is all that there is left of me
I’m so sorry this love made me whole
And left you empty
Maybe I should’ve loved you better
Maybe you should’ve loved me more
Maybe our hearts were just next in line
Maybe everything breaks sometime
Everything breaks sometime
It’s hard to believe it’s boiled down to this
It can’t all be just healed by a kiss
It’s hard to stare at you, knowing you like I have
We used to feel so close;
now we feel so bad
And your arms were once just like the safest harbor
But now they offer no shelter from the storm
Maybe I could’ve loved you better
Maybe you should’ve loved me more
Maybe our hearts were just next in line
Maybe everything breaks sometime
Everything breaks sometime
I am so sorry
I guess everything breaks sometime

Все Ломается

(перевод)
Под тенями, запретными и горячими
Желание растет чаще, чем нет
Прости - глупое слово
Глупо говорить
Особенно учитывая, что я не планировал это таким образом
Но мне жаль, это все, что осталось от меня.
Мне так жаль, что эта любовь сделала меня целым
И оставил тебя пустым
Может быть, я должен был любить тебя больше
Может быть, ты должен был любить меня больше
Может быть, наши сердца были просто следующими в очереди
Может быть, когда-нибудь все сломается
Все когда-нибудь ломается
Трудно поверить, что все сводилось к этому.
Не все можно исцелить одним поцелуем
Трудно смотреть на тебя, зная, что ты такой, как я
Мы привыкли чувствовать себя так близко;
теперь нам так плохо
И твои руки когда-то были как самая безопасная гавань
Но теперь они не дают убежища от бури
Может быть, я мог бы любить тебя лучше
Может быть, ты должен был любить меня больше
Может быть, наши сердца были просто следующими в очереди
Может быть, когда-нибудь все сломается
Все когда-нибудь ломается
Я сожалею
Я думаю, все когда-нибудь ломается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Intuition 2013
Stay Here Forever 2013
You Were Meant For Me 1995
Life Uncommon 2013
Foolish Games 2020
Grateful 2020
Hands 2013
Twinkle, Twinkle Little Star 2016
Who Will Save Your Soul 2013
Standing Still 2013
Dancing Slow ft. Train 2022
Bird Set Free 2021
Stand 2013
No More Tears 2019
Down So Long 2013
What You Are 2013
Run 2 U 2013
Brahms' lullaby 2016
V-12 Cadillac 2017
Good Day 2013

Тексты песен исполнителя: Jewel