Перевод текста песни My Goodbye - 7 Minutes In Heaven

My Goodbye (оригинал)

Take it in, I’m moving forward finally
Now it feels like the world is watching over me
Push it out, it’s not as easy as it seems
I know what I want;
at least that’s what I think
Just keep those cameras rolling, I’m shy but I’m picking up slowly
Here’s to a better year, I’m getting out of here
This pen and paper will slowly life my anchor
But I’ve got a tendency to get in over my head
I’ve been sleeping with the lights on, cause I’m afraid in a moment it’ll all
be gone
I knew the warning signs;
I didn’t have to think twice
I’ve kept my mouth shut;
too long I guess that time just wasn’t enough
This is my goodbye, here’s to the best years of my life
Can you tell I’m stressed if I break a sweat?
What you see is what you get
I know that I’m a god damn mess but I’ll admit that it’s for the best
I’ve gotta get up, get out and leave the past behind
I can’t wait around;
I’m running out of time
So take back the memories cause that’s all you can keep from me
They’re no use to me now

(перевод)

Прими это, я наконец-то иду вперед
Теперь мне кажется, что весь мир наблюдает за мной.
Давай, это не так просто, как кажется
Я знаю что я хочу;
по крайней мере я так думаю
Просто держите эти камеры включенными, я стесняюсь, но медленно соображаю
Вот в лучший год, я ухожу отсюда
Эта ручка и бумага медленно оживят мой якорь
Но у меня есть склонность лезть через голову
Я спал с включенным светом, потому что боюсь, что через мгновение все это
уходи
Я знал предупреждающие знаки;
Мне не пришлось думать дважды
я держал рот на замке;
слишком долго, я думаю, этого времени просто не хватило
Это мое прощание, вот лучшие годы моей жизни
Можете ли вы сказать, что у меня стресс, если я вспотею?
Что вы видите, это то, что вы получаете
Я знаю, что я чертовски беспорядок, но я признаю, что это к лучшему
Я должен встать, выйти и оставить прошлое позади
Я не могу ждать;
У меня мало времени
Так что верните воспоминания, потому что это все, что вы можете скрыть от меня.
Они мне сейчас бесполезны