Перевод текста песни Seasons - 6LACK, Khalid

Seasons (оригинал)

It’s been a little cold
And not outside
Switch out the wardrobe
Gotta be dressed for the ride
Got hit with a winter breeze
And oh, we like to act tough, what we do it for?
Be careful with energy
No need to be so cold, I wanna be more
Oh, summer’s calling
A beautiful summer’s calling
Oh, summer’s calling
(I done had a real long winter)
A beautiful summer’s calling
I’ve been goin' through, you been through it (you been through it)
I fall back to look at what we’re doing (now)
I can yell it at you, but what’s the use?
(Use)
If you really love me, gotta prove it
I’m carrying this baggage, need to pack light
Hate seein' you sad, I gotta act right
I’m looking forward for the brighter
Oh, oh love
Oh, summer’s calling
A beautiful summer’s calling
Oh, summer’s calling
(I done had a really long winter)
A beautiful summer’s calling
Have you ever looked at someone and said, «I could spend my whole life witcha»?
You’re lucky the greatest thing I can do is marry you
'Cause if I could, I’d spill my blood
Down to give you my last breath
The old me is on his last stretch
I guess a new season’s next (next)
Oh, summer’s calling
A beautiful summer’s calling
Ooh, summer’s calling
(I done had a really long winter)
A beautiful summer’s calling
Miscommunication leads to complication and…
Here we are staring at each other as strangers, sleepin' in the same bed
'Cause it’s like, you were never taught how to use your words like that
You were never taught how to say loving things and caring things
You were just taught how to say what had to be said
So, I want the words that you don’t have and I’m stuck trying to figure out
what you feel
Just think about it, like, what might this life be like if we put our pride to
the side and let love lead the way

Времена года (перевод)

Было немного холодно
И не снаружи
Включите гардероб
Должен быть одет для поездки
Получил удар от зимнего бриза
И о, мы любим вести себя жестко, зачем мы это делаем?
Будьте осторожны с энергией
Не нужно быть таким холодным, я хочу быть больше
О, лето зовет
Зов прекрасного лета
О, лето зовет
(У меня была настоящая долгая зима)
Зов прекрасного лета
Я прошел через это, ты прошел через это (ты прошел через это)
Я возвращаюсь, чтобы посмотреть, что мы делаем (сейчас)
Я могу накричать на тебя, но что толку?
(Использовать)
Если ты действительно любишь меня, ты должен это доказать.
Я несу этот багаж, нужно упаковать свет
Ненавижу видеть тебя грустным, я должен действовать правильно
Жду яркого
О, о любовь
О, лето зовет
Зов прекрасного лета
О, лето зовет
(У меня была действительно долгая зима)
Зов прекрасного лета
Вы когда-нибудь смотрели на кого-то и говорили: «Я мог бы провести всю свою жизнь как ведьму»?
Тебе повезло, что лучшее, что я могу сделать, это жениться на тебе
Потому что если бы я мог, я бы пролил свою кровь
Вниз, чтобы дать вам мой последний вздох
Старый я на последнем отрезке пути
Я думаю, новый сезон следующий (следующий)
О, лето зовет
Зов прекрасного лета
Ох, лето зовет
(У меня была действительно долгая зима)
Зов прекрасного лета
Недопонимание приводит к осложнениям и…
Здесь мы смотрим друг на друга как незнакомцы, спим в одной постели
Потому что тебя будто никогда не учили, как так использовать слова.
Вас никогда не учили говорить слова любви и заботы
Вас просто научили говорить то, что нужно было сказать
Итак, мне нужны слова, которых у вас нет, и я застрял, пытаясь понять
что вы чувствуете
Просто подумайте об этом, например, какой могла бы быть эта жизнь, если бы мы поставили нашу гордость на
сторона и пусть любовь ведет путь