Перевод текста песни Youth - Shawn Mendes, Khalid

Youth (оригинал)

[Verse 1: Shawn Mendes & Khalid]
Here I am, stuck on this couch scrolling through my notes
Heart was broken, still not growing, nah
Waking up to headlines, filled with devastation again
My heart is broken, but I keep going

[Pre-Chorus 1: Shawn Mendes & Khalid]
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
Never losing sight of the one I keep inside
Now, I know it, yeah, I know it

[Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away

[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away

[Verse 2: Shawn Mendes & Khalid]
It's hard to sleep at night, knowing what's outside
Feeling hopeless, I need focus
You hit me with words I never heard come out your mouth
To be honest, I don't want it, no

[Pre-Chorus 2: Shawn Mendes, & Khalid]
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me

[Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away

[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away (can't take my youth)
You can't take my youth away
Oh, yeah

[Bridge: Khalid & Shawn Mendes]
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me

[Outro: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away (my youth away)
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away (oh yeah)
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away

Юность (перевод)

[Куплет 1: Shawn Mendes & Khalid]
Я здесь, я словно прилип к этому дивану, просматривая свои записи.
Моё сердце было разбито, оно до сих пор не заживает, нет.
Осознав главные новости, я снова оказался опустошён.
Моё сердце разбито, но я продолжаю двигаться вперёд...

[Распевка 1: Shawn Mendes & Khalid]
Это боль, но я не позволю ей превратиться в ненависть.
Нет, я не позволю ей изменить меня.
Я никогда не теряю то, что храню в своей душе.
Сейчас я это знаю, да, я это знаю.

[Припев: Shawn Mendes & Khalid]
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Вам не отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.

[Связка: Shawn Mendes & Khalid]
Вам не отнять мою юность!

[Куплет 2: Shawn Mendes & Khalid]
Трудно спать по ночам, зная, что происходит снаружи.
Кажется, будто надежды нет, но мне нужно собраться.
Вы сражаете меня наповал словами, которые я никогда не слышал из ваших уст.
Честно говоря, мне не хочется этого, нет...

[Распевка 2: Shawn Mendes & Khalid]
Это боль, но я не позволю ей превратиться в ненависть.
Нет, я не позволю ей изменить меня.

[Припев: Shawn Mendes & Khalid]
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.

[Связка: Shawn Mendes & Khalid]
Вам не отнять мою юность .
Вам не отнять мою юность.
Оу, да!

[Переход: Khalid & Shawn Mendes]
Это боль, но я не позволю ей превратиться в ненависть.
Нет, я не позволю ей изменить меня.
Это боль, но я не позволю ей превратиться в ненависть.
Нет, я не позволю ей изменить меня.

[Завершение: Shawn Mendes & Khalid]
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вам не отнять у меня мою юность .
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность .
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Это моя душа, и она не сломается.
Пока я просыпаюсь каждое утро,
Вы не можете отнять у меня мою юность.
Вам не отнять мою юность.