Перевод текста песни Ojalá Que Llueva Café - Juan Luis Guerra

Ojalá Que Llueva Café (оригинал)

Ojala que llueva cafe en el campo
que caiga un aguacero de yuca y te del cielo una jarita de queso blanco
y al sur una montaña de berro y miel
ojala que llueva cafe
Ojala que llueva cafe en el campo
peinar un alto cerro
de trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
Ojala el otoño en vez de hojas secas
pinta mi coseche de pitisalegre
siembre una llanura de patata y fresas
ojala que llueva cafe
Ojala que llueva cafe en el campo
sembrar un alto cerro de trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
ojala que llueva cafe en el campo
Pa que en la realidad
no se sufra tanto
ojala que llueva cafe en el campo
pa que en Villa Hidalgo oigan este canto
ojala que llueva cafe en el campo
Pa que todos los niños
canten este canto
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva,
ojala que llueva,
Ojala que llueva cafe en el campo

Надеюсь, Что Дождь Кофе (перевод)

Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
Пусть упадет ливень юкки и с неба джарита белого сыра
а на юге гора кресс-салата и меда
Я надеюсь, что идет дождь кофе
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
прочесать высокий холм
пшеницы и мапуэя
вниз по холму зернистого риса
и продолжай пахать своей волей
Надеюсь осень вместо сухих листьев
нарисуй мой урожай pitisalegre
посадить простой картофель и клубнику
Я надеюсь, что идет дождь кофе
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
посеять высокий холм пшеницы и мапуэя
вниз по холму зернистого риса
и продолжай пахать своей волей
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
так что на самом деле
не страдай так сильно
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
чтобы на вилле Идальго услышали эту песню
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
Чтоб все дети
спой эту песню
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе
Я хочу, чтобы шел дождь,
Я хочу, чтобы шел дождь,
Я надеюсь, что в поле идет дождь с кофе