Перевод текста песни Get It On - Intenso Project, Lisa Scott-Lee, DJ Bomba

Get It On (оригинал)

Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Time to get the time tonight
All the guys lookin' street
And the girls lookin' fine
Come on people hop on my ride
On a journey I’ll take you
The trip of your life
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
(Hey DJ!)
Caller caller on the line
Read the message and the rhyme
Spin this record one more time
You request and we rewind
Spin this record one more time
You request and we rewind
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Time to get the time tonight
All the guys lookin' street
And the girls lookin' fine
Come on people hop on my ride
On a journey I’ll take you
The trip of your life
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
(Hey DJ!)
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!

(перевод)

Эй, диджей, в строке запроса
Получил эту мелодию, которая сводит меня с ума
Не могли бы вы сыграть в нее, потому что это круто
Если ты сделаешь это для меня
Я сделаю это для тебя
Эй, диджей, в строке запроса
Получил эту мелодию, которая сводит меня с ума
Не могли бы вы сыграть в нее, потому что это круто
Если ты сделаешь это для меня
Я сделаю это для тебя
Время, чтобы получить время сегодня вечером
Все парни смотрят на улицу
И девушки хорошо выглядят
Давай, люди прыгают на моей машине
В путешествие я возьму тебя
Поездка вашей жизни
Потому что я хочу услышать свою запись по радио
Давай!
Давай!
И я хочу услышать свою запись на стерео
Давай!
Давай!
Потому что я хочу услышать свою запись по радио
Давай!
Давай!
И я хочу услышать свою запись на стерео
Давай!
Давай!
(Эй, диджей!)
Вызывающий абонент на линии
Прочитайте сообщение и рифму
Вращайте эту запись еще раз
Вы запрашиваете, и мы перематываем
Вращайте эту запись еще раз
Вы запрашиваете, и мы перематываем
Эй, диджей, в строке запроса
Получил эту мелодию, которая сводит меня с ума
Не могли бы вы сыграть в нее, потому что это круто
Если ты сделаешь это для меня
Я сделаю это для тебя
Эй, диджей, в строке запроса
Получил эту мелодию, которая сводит меня с ума
Не могли бы вы сыграть в нее, потому что это круто
Если ты сделаешь это для меня
Я сделаю это для тебя
Время, чтобы получить время сегодня вечером
Все парни смотрят на улицу
И девушки хорошо выглядят
Давай, люди прыгают на моей машине
В путешествие я возьму тебя
Поездка вашей жизни
Потому что я хочу услышать свою запись по радио
Давай!
Давай!
И я хочу услышать свою запись на стерео
Давай!
Давай!
Потому что я хочу услышать свою запись по радио
Давай!
Давай!
И я хочу услышать свою запись на стерео
Давай!
Давай!
(Эй, диджей!)
Потому что я хочу услышать свою запись по радио
Давай!
Давай!
И я хочу услышать свою запись на стерео
Давай!
Давай!