Перевод текста песни Neon Blue - Steps, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee

Neon Blue (оригинал)

You were the life and the soul
Every party that we used to go
Baby all of the dancefloors you touched
You could turn them into gold
Thousands of stars in the night
Would jealous you can shine so bright
Now I’m missing your laugh and your glow
We’ll rest until you let me know
So baby change your mind
Leave that broken heart behind
Cause the night is young
So let it bring you back to life
Come out, come out, and dance with me
If you’re down its the remedy
Cause all we need is me and you
In neon blue
Come as you are, cause you’re great
And you don’t need to change a thing
All your tears and your troubles can wait
And we don’t need to let them win
I know that you remember
When you hear the music play
All those times together
Baby don’t say its too late
When lights in the night call your name
They’re waiting there for you to walk in
So baby change your mind
Leave that broken heart behind
Cause the night is young
So let it bring you back to life
Come out, come out, and dance with me
If you’re down its the remedy
Cause all we need is me and you
In neon blue
Come out, come out, and dance with me
If you’re down its the remedy
Cause all we need is me and you
In neon blue
Come baby
Take my hand and hold me tight
And don’t you ever let me go
Come out, come out, and dance with me
If you’re down its the remedy
Cause all we need is me and you
In neon blue
Me and you in neon blue
Me and you in neon blue
Cause all we need is me and you in neon blue
Is me and you in neon blue

Neon Blue (перевод)

Ты был жизнью и душой
Каждая вечеринка, на которую мы ходили
Детка, все танцполы, к которым ты прикасался
Вы могли бы превратить их в золото
Тысячи звезд в ночи
Завидовал бы, что ты можешь сиять так ярко
Теперь мне не хватает твоего смеха и твоего сияния
Мы будем отдыхать, пока ты не дашь мне знать
Так что, детка, передумай
Оставь это разбитое сердце позади
Потому что ночь молода
Так пусть это вернет вас к жизни
Выходи, выходи и танцуй со мной
Если вы упали, это средство
Потому что все, что нам нужно, это я и ты
Неоновый синий
Приходи таким, какой ты есть, потому что ты великолепен
И вам не нужно ничего менять
Все твои слезы и твои проблемы могут подождать
И нам не нужно позволять им побеждать
Я знаю, что ты помнишь
Когда вы слышите, как играет музыка
Все эти времена вместе
Детка, не говори, что уже слишком поздно
Когда свет в ночи зовет тебя по имени
Они ждут, когда вы войдете
Так что, детка, передумай
Оставь это разбитое сердце позади
Потому что ночь молода
Так пусть это вернет вас к жизни
Выходи, выходи и танцуй со мной
Если вы упали, это средство
Потому что все, что нам нужно, это я и ты
Неоновый синий
Выходи, выходи и танцуй со мной
Если вы упали, это средство
Потому что все, что нам нужно, это я и ты
Неоновый синий
Давай, детка
Возьми меня за руку и крепко держи
И ты никогда не отпускаешь меня
Выходи, выходи и танцуй со мной
Если вы упали, это средство
Потому что все, что нам нужно, это я и ты
Неоновый синий
Я и ты в неоновом синем
Я и ты в неоновом синем
Потому что все, что нам нужно, это я и ты в неоновом синем
Я и ты в неоновом синем