Перевод текста песни Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine - Van Dyke Parks

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (оригинал)

My husband is head
God rest the poor man
And I in his stead
Do all that I can
Keeping body and soul
And the house from the dole
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Aah
I wash and I cook
I sweep and I clean
I once dreamt a duke
Had made me his queen
But oh weary me
Such things cannot be
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (перевод)

Мой муж главный
Упокой Господи беднягу
И я вместо него
Делаю все, что могу
Сохранение тела и души
И дом от пособия по безработице
Пой педали, трид-тредл, трид-тредл
Колесо вращается
Пой педали, трид-тредл, трид-тредл, трид-тредл
Колесо вращается
Ааа
я стираю и готовлю
я подметаю и убираю
Однажды мне приснился герцог
Сделал меня своей королевой
Но утомил меня
Такие вещи не могут быть
Пой педали, трид-тредл, трид-тредл
Колесо вращается
Пой педали, трид-тредл, трид-тредл, трид-тредл
Колесо вращается
Педаль, трид-педаль, трид-педаль
Колесо вращается
Пой педали, трид-тредл, трид-тредл, трид-тредл
Колесо вращается