Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here Comes the Rain Again, исполнителя - Eurythmics. Дата выпуска: 28.02.1991
Язык песни: Английский
Here Comes the Rain Again(оригинал) | И вот снова дождь(перевод на русский) |
| Here comes the rain again | И вот снова идет дождь, |
| Falling on my head like a memory | Падая на мою голову, как воспоминание, |
| Falling on my head like a new | Падая на мою голову, как новая |
| emotion | душевная тревога. |
| I want to walk in the open wind | Я хочу гулять на ветру, |
| I want to talk like lovers do | Я хочу болтать, как любимые болтают, |
| I want to dive into your ocean | Я хочу нырнуть в твой океан… |
| Is it raining with you | А у тебя дождливо? |
| - | - |
| So baby talk to me | Так дорогой, говори со мной, |
| Like lovers do | Как говорят любимые, |
| Walk with me | Гуляй со мной, |
| Like lovers do | Как гуляют любимые, |
| Talk to me | Говори со мной, |
| Like lovers do | Как говорят любимые |
| - | - |
| Here comes the rain again | И вот снова идет дождь, |
| Raining in my head like a tragedy | Дождь в моей голове словно трагедия, |
| Tearing me apart like a new | Разрывая меня на куски, как новая |
| emotion | душевная тревога |
| Oooooh | Ооооо! |
| I want to breathe in the open wind | Я хочу дышать на ветру, |
| I want to kiss like lovers do | Я хочу целоваться, как любимые целуются, |
| I want to dive into your ocean | Я хочу нырнуть в твой океан… |
| Is it raining with you | А у тебя дождливо? |
| - | - |
| So baby talk to me | Так дорогой, говори со мной, |
| Like lovers do | Как говорят любимые |
| - | - |
| Here comes the rain again | И вот снова идет дождь, |
| Falling on my head like a memory | Падая на мою голову, как воспоминание, |
| Falling on my head like a new | Падая на мою голову, как новая |
| emotion | душевная тревога. |
| (Here it comes again, here it comes | (И вот снова идет, и вот снова |
| again) | идет) |
| I want to walk in the open wind | Я хочу гулять на ветру, |
| I want to talk like lovers do | Я хочу болтать, как любимые болтают, |
| I want dive into your ocean | Я хочу нырнуть в твой океан… |
| Is it raining with you | А у тебя дождливо? |
| - | - |
Here Comes the Rain Again(оригинал) |
| Here comes the rain again |
| Falling on my head like a memory |
| Falling on my head like a new emotion |
| I want to walk in the open wind |
| I want to talk like the lovers do |
| I want to dive into your ocean |
| Is it raining with you? |
| Talk to me like lovers do |
| Walk with me like lovers do |
| Talk to me like lovers do |
| Ooh, oh |
| Here comes the rain again |
| Raining in my head like a tragedy |
| Tearing me apart like a new emotion |
| I want to breathe in the open wind |
| I want to kiss like the lovers do |
| I want to dive into your ocean |
| Is it raining with you? |
| Talk to me like lovers do |
| Walk with me, like lovers do |
| Talk to me like lovers do |
| Yeah |
| So talk to me like lovers do |
| Walk with me, like lovers do |
| Talk to me like lovers do |
| Yeah |
| Here it comes again |
| Here it comes again now |
| Here it comes again |
| Here it comes |
| Here it comes again |
| Here comes the rain again |
| Falling on my head like a memory |
| Falling on my head like a new emotion |
| Here it comes again |
| Here it comes again |
| I want to walk in the open wind |
| I want to talk like the lovers do |
| I want to dive into your ocean |
| Is it raining with you? |
| Here comes the rain again |
| Raining in my head like a tragedy |
| Tearing me apart like a new emotion |
| Here it comes again |
| Here it comes again |
| I want to breathe in the open wind |
| I want to kiss like the lovers do and |
| I want to dive into your ocean |
| Is it raining with you? |
| (перевод) |
| Вот идет дождь снова |
| Падение на мою голову, как воспоминание |
| Падение на мою голову, как новая эмоция |
| Я хочу гулять на открытом ветру |
| Я хочу говорить, как любовники |
| Я хочу нырнуть в твой океан |
| С тобой идет дождь? |
| Поговори со мной, как любовники |
| Иди со мной, как любовники |
| Поговори со мной, как любовники |
| о, о |
| Вот идет дождь снова |
| Дождь в моей голове, как трагедия |
| Разрывая меня на части, как новую эмоцию. |
| Я хочу дышать открытым ветром |
| Я хочу целоваться, как это делают влюбленные |
| Я хочу нырнуть в твой океан |
| С тобой идет дождь? |
| Поговори со мной, как любовники |
| Иди со мной, как любовники |
| Поговори со мной, как любовники |
| Ага |
| Так поговори со мной, как любовники |
| Иди со мной, как любовники |
| Поговори со мной, как любовники |
| Ага |
| Вот оно снова |
| Вот оно снова сейчас |
| Вот оно снова |
| Вот оно |
| Вот оно снова |
| Вот идет дождь снова |
| Падение на мою голову, как воспоминание |
| Падение на мою голову, как новая эмоция |
| Вот оно снова |
| Вот оно снова |
| Я хочу гулять на открытом ветру |
| Я хочу говорить, как любовники |
| Я хочу нырнуть в твой океан |
| С тобой идет дождь? |
| Вот идет дождь снова |
| Дождь в моей голове, как трагедия |
| Разрывая меня на части, как новую эмоцию. |
| Вот оно снова |
| Вот оно снова |
| Я хочу дышать открытым ветром |
| Я хочу целоваться, как это делают влюбленные, и |
| Я хочу нырнуть в твой океан |
| С тобой идет дождь? |