Перевод текста песни Party On - Colonia

Party On (оригинал)

Say party on!
Stay good!
The night moves all along!
Say party on!
(From Moscow to Berlin)
Stay good!
(From London to L.A.)
(From Tokyo to Paris)
The night moves all along!
(From Ibiza to Croatia)
Let’s party on
Around the globe and back
Come feel the vibes
Follow the the disco lights
Move to the rhythm of music and follow me now
Keep movin' on
Around the globe and back
Come feel the beat
The beat of city streets
Move to the rhythm of music and follow me now
From Moscow to Berlin
The party will begin
From London to L. A
I’ll be your DJ
From Tokyo to Paris
From dusk till dawn
Let’s party on!
Say party on!
Stay good!
The night moves all along!
Say party on!
(From Moscow to Berlin)
Stay good!
(From London to L.A.)
(From Tokyo to Paris)
The night moves all along!
(From Ibiza to Croatia)
Let’s party on
Around the globe and back
Come feel the vibes
Follow the the disco lights
Move to the rhythm of music and follow me now
Keep movin' on
Around the globe and back
Come feel the beat
The beat of city streets
Move to the rhythm of music and follow me now
From Moscow to Berlin
The party will begin
From London to L. A
I’ll be your DJ
From Tokyo to Paris
From dusk till dawn
Let’s party on!
Say party on!
Stay good!
The night moves all along!

Вечеринка Продолжается (перевод)

Скажи вечеринка!
Оставайся хорошим!
Ночь движется все время!
Скажи вечеринка!
(из Москвы в Берлин)
Оставайся хорошим!
(Из Лондона в Лос-Анджелес)
(из Токио в Париж)
Ночь движется все время!
(От Ибицы до Хорватии)
Давайте веселиться
Вокруг земного шара и обратно
Приходите почувствовать вибрации
Следуйте за огнями дискотеки
Двигайтесь в ритме музыки и следуйте за мной сейчас
Продолжай двигаться дальше
Вокруг земного шара и обратно
Приходите почувствовать ритм
Ритм городских улиц
Двигайтесь в ритме музыки и следуйте за мной сейчас
Из Москвы в Берлин
Вечеринка начнется
Из Лондона в Лос-Анджелес
я буду твоим диджеем
Из Токио в Париж
От заката до рассвета
Давайте веселиться!
Скажи вечеринка!
Оставайся хорошим!
Ночь движется все время!
Скажи вечеринка!
(из Москвы в Берлин)
Оставайся хорошим!
(Из Лондона в Лос-Анджелес)
(из Токио в Париж)
Ночь движется все время!
(От Ибицы до Хорватии)
Давайте веселиться
Вокруг земного шара и обратно
Приходите почувствовать вибрации
Следуйте за огнями дискотеки
Двигайтесь в ритме музыки и следуйте за мной сейчас
Продолжай двигаться дальше
Вокруг земного шара и обратно
Приходите почувствовать ритм
Ритм городских улиц
Двигайтесь в ритме музыки и следуйте за мной сейчас
Из Москвы в Берлин
Вечеринка начнется
Из Лондона в Лос-Анджелес
я буду твоим диджеем
Из Токио в Париж
От заката до рассвета
Давайте веселиться!
Скажи вечеринка!
Оставайся хорошим!
Ночь движется все время!