Перевод текста песни Il Problema Più Importante (If You Gotta Make A Fool Somebody) - Adriano Celentano

Il Problema Più Importante (If You Gotta Make A Fool Somebody) (оригинал)

Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar
forse non ci crederete
ma è vero
la malinconia ci prende di sera
con la barba già fatta
soli, senza nessuno,
ce ne andiam per la città.
Gira e rigira,
tra le balere
ci sarà pure un anima buona
che si accompagna con noi
anche perché
non la troviamo mai, mai.
Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar.
Gira e rigira,
fra le balere
ci sarà pure un anima buona
che si accompagna con noi
anche perché
non la troviamo mai, mai.
Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar
non si può neanche cantar

(перевод)

Самая главная проблема для нас
это иметь девушку вечером
если мы одни, в одиночестве плохо
ты даже не умеешь петь
может ты не поверишь
но это правда
тоска уносит нас вечером
с бородой уже сделано
один, без кого-либо,
едем в город.
Снова и снова,
между танцевальными залами
тоже будет добрая душа
что идет с нами
даже потому что
мы никогда не найдем его, никогда.
Самая главная проблема для нас
это иметь девушку вечером
если мы одни, в одиночестве плохо
ты даже не умеешь петь.
Снова и снова,
среди танцевальных залов
тоже будет добрая душа
что идет с нами
даже потому что
мы никогда не найдем его, никогда.
Самая главная проблема для нас
это иметь девушку вечером
если мы одни, в одиночестве плохо
ты даже не умеешь петь
ты даже не умеешь петь