Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schones Madchen aus Arcadia, исполнителя - Demis Roussos. Язык песни: Немецкий
Schones Madchen aus Arcadia(оригинал) |
| Wir trafen uns im Sonnenschein, |
| ein kurzer Traum vom Glacklichsein. |
| Oh, er ging viel zu schnell vorbei, |
| es kam der Abschied far uns zwei. |
| Nun denke ich nur noch daran, |
| wie ich dich wiedersehn kann. |
| Schanes Madchen aus Arcadia, |
| ich will immer bei dir sein. |
| Denn seit ich in deine Augen sah, |
| traum ich Tag und Nacht von dir, |
| Tag und Nacht von Dir allein. |
| Den letzten Tanz vergea ich nie, |
| ich har noch heut' die Melodie. |
| Wo ich auch bin, was ich auch tu, |
| die Sehnsucht laat mir keine Ruh'. |
| Erst wenn ich wieder bei dir bin, |
| bekommt mein Leben einen Sinn. |
| Schanes Madchen aus Arcadia… |
| Leileilei… |
| Schanes Madchen aus Arcadia, |
| du, ich mua dich wiedersehen. |
| Ich komm wieder nach Arcadia, |
| und ein ganzes Leben lang, |
| werd' ich nie mehr von dir gehen. |
| Und ein ganzes Leben lang, |
| werd' ich nie mehr von dir gehen |
Красивая девушка из Аркадии(перевод) |
| Мы встретились на солнце |
| краткий сон о счастье. |
| О, это прошло слишком быстро |
| прощание для нас двоих пришло. |
| Теперь все, о чем я могу думать, это |
| как я могу увидеть тебя снова |
| Красивая девушка из Аркадии, |
| Я хочу быть с тобой всегда. |
| Потому что с тех пор, как я посмотрел в твои глаза |
| Я мечтаю о тебе день и ночь |
| Одни от тебя день и ночь. |
| Я никогда не забуду последний танец |
| У меня до сих пор есть мелодия. |
| Где бы я ни был, что бы я ни делал |
| тоска не оставляет мне покоя. |
| Только когда я снова с тобой |
| моя жизнь обретает смысл. |
| Милая девушка из Аркадии... |
| Лейлелей… |
| Красивая девушка из Аркадии, |
| ты, я должен увидеть тебя снова. |
| Я возвращаюсь в Аркадию |
| и на всю жизнь |
| Я больше никогда не покину тебя. |
| И на всю жизнь |
| Я больше никогда не покину тебя |