| Turns the Love to Anger (оригинал) | Превращает Любовь в Гнев (перевод) |
|---|---|
| Lest we forget | Чтобы мы не забыли |
| The speed at which the world is turning | Скорость, с которой вращается мир |
| Careering through space and time | Карьера сквозь пространство и время |
| On her fatalistic journey | В ее фаталистическом путешествии |
| It scares me half to death | Это пугает меня до полусмерти |
| That we tear ourselves apart | Что мы разрываем себя на части |
| A war of love or religion | Война любви или религии |
| Close your eyes to the screaming | Закрой глаза на крик |
| Now are we pleased? | Теперь мы довольны? |
| How are we free? | Как мы свободны? |
| See how this obsession | Посмотрите, как эта одержимость |
| Turns the love to anger | Превращает любовь в гнев |
| East calling west | Восток зовет запад |
| Falling onto stony groud | Падение на каменистую землю |
| We are lost in our vision | Мы теряемся в нашем видении |
| We are primitive and fearless | Мы примитивны и бесстрашны |
| We send our message of confusion | Мы отправляем сообщение о замешательстве |
| Across the great divide | Через большой разрыв |
| With our eyes full of wonder | Наши глаза полны удивления |
| Still the world goes spinning by Now are we pleased? | Тем не менее мир вращается Теперь мы довольны? |
| How are we free? | Как мы свободны? |
| See how this obsession | Посмотрите, как эта одержимость |
| Turns the love to anger | Превращает любовь в гнев |
| Love is where the dream should lie | Любовь - это место, где должна лежать мечта |
| It’s not for us to reason why | Не нам объяснять, почему |
| Or to ponder over strategy | Или подумать над стратегией |
| So come with us and take a ride | Так что пойдем с нами и прокатимся |
| Somewhere in the big blue sky | Где-то в большом голубом небе |
| Before it’s too late, it’s too late, it’s too late | Пока не стало слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно |
| Hope you find it baby | Надеюсь, ты найдешь это, детка |
| What you’re lookin' for | Что вы ищете |
| Doesn’t really matter | Не имеет значения |
| If you’re rich or poor | Если вы богаты или бедны |
| 'Cause you’ve had your day | Потому что у тебя был свой день |
| Yes you had your day | Да, у тебя был день |
| Now are we pleased? | Теперь мы довольны? |
| How are we free? | Как мы свободны? |
| See how this obsession? | Видите, как это одержимость? |
| Turns the love to anger | Превращает любовь в гнев |
Перевод текста песни Turns the Love to Anger - Erasure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turns the Love to Anger , исполнителя -Erasure
Песня из альбома Chorus
в жанреПоп
Дата выпуска:13.10.1991
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMute
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1991 |