Перевод текста песни What Are We Waiting On_ - Woody Guthrie

What Are We Waiting On_ - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Are We Waiting On_, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома Hard Travelin', The Asch Recordings, Vol. 3, в жанре Кантри
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

What Are We Waiting On_

(оригинал)
There’s a great and a bloody fight 'round this whole world tonight
And the battle, the bombs and shrapnel reign
Hitler told the world around he would tear our union down
But our union’s gonna break them slavery chains
Our union’s gonna break them slavery chains
I walked up on a mountain in the middle of the sky
Could see every farm and every town
I could see all the people in this whole wide world
That’s the union that’ll tear the fascists down, down, down
That’s the union that’ll tear the fascists down
When I think of the men and the ships going down
While the Russians fight on across the dawn
There’s London in ruins and Paris in chains
Good people, what are we waiting on?
Good people, what are we waiting on?
So, I thank the Soviets and the mighty Chinese vets
The Allies the whole wide world around
To the battling British, thanks, you can have ten million Yanks
If it takes 'em to tear the fascists down, down, down
If it takes 'em to tear the fascists down
But when I think of the ships and the men going down
And the Russians fight on across the dawn
There’s London in ruins and Paris in chains
Good people, what are we waiting on?
Good people, what are we waiting on?
So I thank the Soviets and the mighty Chinese vets
The Allies the whole wide world around
To the battling British, thanks, you can have ten million Yanks
If it takes 'em to tear the fascists down, down, down
If it takes 'em to tear the fascists down

Чего Мы Ждем?_

(перевод)
Сегодня вечером по всему миру идет великая и кровавая битва
И царит битва, бомбы и осколки
Гитлер сказал всему миру, что разрушит наш союз
Но наш союз разорвет им цепи рабства.
Наш союз разорвет им цепи рабства
Я поднялся на гору посреди неба
Мог увидеть каждую ферму и каждый город
Я мог видеть всех людей во всем этом огромном мире
Это союз, который разорвет фашистов вниз, вниз, вниз
Это союз, который сокрушит фашистов
Когда я думаю о людях и кораблях, идущих ко дну
Пока русские сражаются на рассвете
Лондон в руинах и Париж в цепях
Добрые люди, чего мы ждем?
Добрые люди, чего мы ждем?
Итак, я благодарю Советы и могущественных китайских ветеранов.
Союзники весь мир вокруг
Воюющим британцам, спасибо, у вас может быть десять миллионов янки
Если им нужно разорвать фашистов вниз, вниз, вниз
Если им понадобится, чтобы сокрушить фашистов
Но когда я думаю о кораблях и людях, идущих ко дну
И русские сражаются на рассвете
Лондон в руинах и Париж в цепях
Добрые люди, чего мы ждем?
Добрые люди, чего мы ждем?
Так что я благодарю Советы и могущественных китайских ветеранов
Союзники весь мир вокруг
Воюющим британцам, спасибо, у вас может быть десять миллионов янки
Если им нужно разорвать фашистов вниз, вниз, вниз
Если им понадобится, чтобы сокрушить фашистов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie