Перевод текста песни Ramblers Blues - Lonnie Johnson

Ramblers Blues (оригинал)

I’m a roamin' rambler, my home is in no one place
I’m a roamin' rambler, my home is in no one place
And I’ll find a sweet, brown skinned woman that really fills my empty space
I’m known as a rambler, I’m known in every man’s town
I’m the only rambler, I’m known in every man’s town
Even the little birds begin weepin', when that evenin' sun goes down
The judges all knows me as a man with a smilin' face
The judges all knows me as a man with a smilin' face
And there’s no other one can ever take my place
I’m a roamin' man, and my home is in no one man’s town
I’m a roamin' man, and my home is in no one man’s town
The kids all cry and the women scream, when that evenin' sun goes down
I never had a woman that I couldn’t get her back again
I never had a woman that I couldn’t get her back again
I can get the best woman that ever was and I don’t have to be in my gin

Блюз бродяг (перевод)

Я бродяга, мой дом нигде
Я бродяга, мой дом нигде
И я найду милую женщину с коричневой кожей, которая действительно заполнит мое пустое пространство.
Я известен как бродяга, меня знают в каждом городе
Я единственный бродяга, меня знают в каждом городе
Даже маленькие птички начинают плакать, когда заходит вечернее солнце
Все судьи знают меня как человека с улыбающимся лицом
Все судьи знают меня как человека с улыбающимся лицом
И никто другой никогда не сможет занять мое место
Я бродяга, и мой дом находится в ничейном городе
Я бродяга, и мой дом находится в ничейном городе
Все дети плачут, а женщины кричат, когда заходит вечернее солнце.
У меня никогда не было женщины, которую я не мог бы снова вернуть
У меня никогда не было женщины, которую я не мог бы снова вернуть
Я могу получить лучшую женщину, которая когда-либо была, и мне не нужно быть в моем джине