Перевод текста песни The Air I Breathe - 5Bugs

The Air I Breathe (оригинал)

I walk the streets alone
See pictures of you on the billboards
You finally made it on your own
Congratulations from my side
A whiff of jealousy
Is increasing deep inside of me Like slightly losing gravity
So I’m casting an evil spell right on me Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re reaching for the stars
You’re well known and driving fancy cars
You already forgot who you are?
You’re becoming useless after all
Another star is born
Do you really think you wrote this song?
You can’t deny it,
Can’t deny it As fast as they raise,
They fall
Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re the air that I breathe
Compared to you I am strong
Cause I know where I am coming from
These are the moments to conceive where you are at Oh what a misery
You almost lost every little thing you know what
You’re not the only one
You mean nothing to me

Воздух Которым Я Дышу (перевод)

Я хожу по улицам одна
Увидеть ваши фотографии на рекламных щитах
Вы, наконец, сделали это самостоятельно
Поздравляю с моей стороны
Дуновение ревности
Увеличивается глубоко внутри меня Словно слегка теряет гравитацию
Так что я накладываю злые чары прямо на себя По сравнению с тобой я слаб
Еще одна статистическая жертва
Дайте мне несколько минут, чтобы пожалеть о том, что я сделал
О, какое горе
Я чуть не потерял каждую мелочь, знаете что!
Ты единственный
Ты воздух, которым я дышу
Ты тянешься к звездам
Вы хорошо известны и водите модные автомобили
Ты уже забыл, кто ты?
Ты становишься бесполезным в конце концов
Рождается еще одна звезда
Ты действительно думаешь, что написал эту песню?
Вы не можете это отрицать,
Не могу отрицать, что так быстро, как они поднимаются,
Они падают
По сравнению с тобой я слаб
Еще одна статистическая жертва
Дайте мне несколько минут, чтобы пожалеть о том, что я сделал
О, какое горе
Я чуть не потерял каждую мелочь, знаете что!
Ты единственный
Ты воздух, которым я дышу
Ты воздух, которым я дышу
По сравнению с тобой я сильный
Потому что я знаю, откуда я
Это моменты, чтобы понять, где вы находитесь, О, какое страдание
Вы почти потеряли каждую мелочь, вы знаете, что
Ты не один
Ты ничего не значишь для меня