Перевод текста песни Over Is a Word I Cannot Deal With - 5Bugs

Over Is a Word I Cannot Deal With (оригинал)

When I was born I had no worries about anything
Now I’m older and my troubles are dropping in
But it’s not over
I finished school in 15 years now I’m a graduate
I couldn’t stand it any longer I tried to escape
Cause it’s not over
But that won’t bother me anyway
I can deal with my mistakes
My fortunes may say
I waste it away
But I won’t give up on such an ordinary day
I fell in love with the greatest girl
I have ever met
After one year the girl is gone with a guy named brad
But it’s not over
No it’s not all over yet
All of my days are quite the same at university
Even the women in my life mean nothing to me
I’m feeling like loser number one
Without knowing what goes on
To me life’s about to unfold
But all that glitters isn’t gold

Кончено - Это Слово, С Которым Я Не Могу Справиться (перевод)

Когда я родился, я ни о чем не беспокоился
Теперь я старше, и мои проблемы падают
Но это еще не конец
Я закончил школу через 15 лет, теперь я выпускник
Я больше не мог этого выносить, я пытался убежать
Потому что это еще не конец
Но это меня все равно не смутит
Я могу справиться со своими ошибками
Моя судьба может сказать
Я трачу это впустую
Но я не сдамся в такой обычный день
Я влюбился в самую лучшую девушку
Я встречал когда-либо
Через год девушка ушла с парнем по имени Брэд
Но это еще не конец
Нет, это еще не все
Все мои дни в университете совершенно одинаковы
Даже женщины в моей жизни ничего для меня не значат.
Я чувствую себя неудачником номер один
Не зная, что происходит
Для меня жизнь вот-вот развернется
Но не все то золото, что блестит