Перевод текста песни Just Another Tragic Story - 5Bugs

Just Another Tragic Story (оригинал)

Hey, it’s me I feel so sorry
I’m telling you my fairy tale
Nothing but a tragic story
About an actor who’s about to fail
Everyone knows what it takes to
Clear your mind, start once again
All alone and broken hearted
I will never love again
Why won’t the sun shine for me
Just one ray of light helps to cure mewhen I’m lying in my bed
With all these thoughts in my head
I just want you to come back again
Every heartbeat filled with sorrow
And every day the sky turns gray
A few moments are left to breathe but
I’m leaving I don’t want to stay
Seems like the good days are gone now
My fairy tale has faded to black
I gave you my heart you broke it
Keep it I don’t want it back
Why won’t the sun shine for me
Just one ray of light helps to cure me
When I’m lying in my bed
With all these thoughts in my head
I just want you to come back again
Finally I let you go
By the way I want to know
Can you hear me calling and would you
Answer me tonight
Alle you have to understand
That it’s hard to be a different man
Bugs everything that’s falling down keeps
Crawling up again… Someday…
Why won’t the sun shine for me
Just one ray of light helps to cure me
When I’m lying in my bed
With all these thoughts in my head
I just want you to come back again

Просто Еще Одна Трагическая История (перевод)

Эй, это я, мне так жаль
Я рассказываю тебе свою сказку
Ничего, кроме трагической истории
Об актере, который вот-вот потерпит неудачу
Все знают, что нужно, чтобы
Очисти свой разум, начни еще раз
В полном одиночестве и с разбитым сердцем
Я больше никогда не буду любить
Почему мне не светит солнце
Всего один луч света помогает мне вылечиться, когда я лежу в своей постели
Со всеми этими мыслями в голове
Я просто хочу, чтобы ты вернулся снова
Каждое сердцебиение наполнено печалью
И каждый день небо становится серым
Осталось несколько мгновений, чтобы дышать, но
я ухожу, я не хочу оставаться
Кажется, хорошие дни ушли
Моя сказка почернела
Я отдал тебе свое сердце, ты разбил его
Держите его, я не хочу его обратно
Почему мне не светит солнце
Всего один луч света помогает мне вылечить
Когда я лежу в своей постели
Со всеми этими мыслями в голове
Я просто хочу, чтобы ты вернулся снова
Наконец я отпускаю тебя
Кстати, я хочу знать
Вы слышите, как я звоню, и не могли бы вы
Ответь мне сегодня вечером
Все, что вы должны понять
Что трудно быть другим человеком
Баги все что падает держится
Снова ползать… Когда-нибудь…
Почему мне не светит солнце
Всего один луч света помогает мне вылечить
Когда я лежу в своей постели
Со всеми этими мыслями в голове
Я просто хочу, чтобы ты вернулся снова