Перевод текста песни Your Mirror - Simply Red

Your Mirror (оригинал)

I’ve got to stand up for myself
This society don’t care about nobody else
I’ve got to be strong
Even if I know the feeling is wrong
I’ve got to not care
Even if I know this world is meant to share
Wait a minute, this is wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
What you gonna do when your friends have gone away and deserted you
You’ll have to be strong
24 hours can seem so long
You’re taught to not care
And then not realize this world is meant to share
Wait a minute, this is wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
We’ve got to stand up for ourselves
Even if a leader so cold wants to glory himself
We’ve got to be strong
Even if our reasons seem wrong
We’ve got to not care
Even if the world we know may not even
Be here
Hold it!
It’s wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
You know I’d do almost anything you want
Hey, I try to give you everything you need
I’ll see that it gets to you
I don’t believe in many things
But in you I do You know I’d do most anything you want
Every day I, I try to give you everything you need
We’ll always be there for you
I don’t believe in many things
But in you I do

Ваше Зеркало (перевод)

Я должен постоять за себя
Это общество не заботится ни о ком другом
Я должен быть сильным
Даже если я знаю, что это неправильное чувство
Мне должно быть все равно
Даже если я знаю, что этот мир предназначен для обмена
Подождите, это неправильно
Даже птицы поют свою верную песню
И твоя красота внутри тебя
Посмотри в зеркало, детка
Посмотри в зеркало, детка
Что ты будешь делать, когда твои друзья уйдут и бросят тебя?
Ты должен быть сильным
24 часа могут показаться такими длинными
Вас учат не заботиться
А потом не понять, что этот мир предназначен для совместного использования
Подождите, это неправильно
Даже птицы поют свою верную песню
И твоя красота внутри тебя
Посмотри в зеркало, детка
Посмотри в зеркало, детка
Мы должны постоять за себя
Даже если такой холодный лидер хочет прославиться
Мы должны быть сильными
Даже если наши причины кажутся ошибочными
Нам должно быть все равно
Даже если мир, который мы знаем, может даже не
Здесь
Погоди!
Это не правильно
Даже птицы поют свою верную песню
И твоя красота внутри тебя
Посмотри в зеркало, детка
Посмотри в зеркало, детка
Вы знаете, я бы сделал почти все, что вы хотите
Эй, я пытаюсь дать тебе все, что тебе нужно
Я позабочусь о том, чтобы это дошло до тебя
Я не верю во многие вещи
Но в тебе я знаю, я бы сделал почти все, что ты хочешь
Каждый день я стараюсь дать вам все, что вам нужно
Мы всегда будем рядом с вами
Я не верю во многие вещи
Но в тебе я