Перевод текста песни Never Together but Close Sometimes - Carlene Carter

Never Together but Close Sometimes (оригинал)

There’s a song in your eye that’s as blue as the sky
And just looking at you keeps me singing it
There’s this music and wine don’t it sparkle and shine
And it’s one for your money and two to quit
And every day it’s getting less hard to be
Never together but close sometimes
Windows and rain
Blue birds and planes
They’re never together but they’re close sometimes
A boy in New York once captured my heart
But her winter was cold so I had to split
Sweet Tennessee spoke softly to me
Home is your home when you’re loving it
And every day it’s getting less hard to be
Never together but close sometimes
Windows and rain
Blue birds and planes
They’re never together but they’re close sometimes
There’s life in these bars when you make believe stars
People and loneliness passing time
A world full of fools sitting glued to that stool
Drowning their sadness in rosey wine
And every day it’s getting less hard to be
Never together but close sometimes
Windows and rain
Blue birds and planes
They’re never together but they’re close sometimes
Never together but they’re close sometimes

Никогда Вместе но Иногда Близко (перевод)

В твоих глазах есть песня, такая же голубая, как небо
И только глядя на тебя, я напеваю это.
Есть эта музыка и вино, разве оно не сверкает и не сияет
И это один за ваши деньги и два, чтобы уйти
И с каждым днем ​​становится все легче быть
Никогда вместе, но иногда рядом
Окна и дождь
Синие птицы и самолеты
Они никогда не вместе, но иногда они близки
Однажды мальчик в Нью-Йорке покорил мое сердце
Но ее зима была холодной, поэтому мне пришлось расстаться
Сладкий Теннесси мягко говорил со мной
Дом – это ваш дом, когда вы его любите
И с каждым днем ​​становится все легче быть
Никогда вместе, но иногда рядом
Окна и дождь
Синие птицы и самолеты
Они никогда не вместе, но иногда они близки
В этих барах есть жизнь, когда ты притворяешься звездами
Люди и одиночество проходят время
Мир, полный дураков, приклеенных к этому табурету
Утопив свою печаль в розовом вине
И с каждым днем ​​становится все легче быть
Никогда вместе, но иногда рядом
Окна и дождь
Синие птицы и самолеты
Они никогда не вместе, но иногда они близки
Никогда не вместе, но иногда они близки