Перевод текста песни I Fell in Love - Carlene Carter

I Fell in Love (оригинал)

Hey, I hit town without a clue
Minding my business like I always do
Just my luck I ran smack into you
And I never could’ve known it would be like this
You got the kind of charm that I can’t resist
I figure what’s the harm in a little bitty kiss or two
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Took me by surprise, put me on the floor
Right between the eyes with a two by four
Just a little taste and
I fell in love
I was doing fine out on my own
Never sitting home by the telephone
I couldn’t complain that I didn’t have much to do
I was a two fisted woman looking for a fight
Had a boy on my left, a boy on the right
But you burned me up like a chicken at a barbeque
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Didn’t see it coming into view
I was overwhelmed and overdue
I ain’t gonna sweat it
I fell in love
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Caught me on the blind side unaware
I may be a fool but I don’t care
I never knew what hit me
I fell in love
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Trying to visualize what’s wrong with me
Got me hypnotized, I cannot see
Boy you really got me
I fell in love
I fell in love
I fell in love
Oh I fell in love

Я влюбился (перевод)

Эй, я попал в город без подсказки
Занимаюсь своими делами, как всегда
Просто мне повезло, что я столкнулся с тобой
И я никогда не мог знать, что это будет так
У тебя такое очарование, перед которым я не могу устоять.
Я понимаю, что плохого в небольшом поцелуе или двух
Но я влюбился
(Зачем это делать?)
О, я влюбился
(Зачем это делать?)
Я влюбился
Застал меня врасплох, поставил на пол
Прямо между глазами два на четыре
Просто немного вкуса и
Я влюбился
Я прекрасно справлялся сам
Никогда не сидите дома у телефона
Я не мог жаловаться, что мне нечего делать
Я была женщиной с двумя кулаками, ищущей драки
Был мальчик слева от меня, мальчик справа
Но ты сожгла меня, как курицу на шашлыке
Но я влюбился
(Зачем это делать?)
О, я влюбился
(Зачем это делать?)
Я влюбился
Не видел, чтобы это появлялось в поле зрения
Я был ошеломлен и просрочен
Я не собираюсь потеть
Я влюбился
Но я влюбился
(Зачем это делать?)
О, я влюбился
(Зачем это делать?)
Я влюбился
Поймал меня на слепой стороне, не подозревая
Я могу быть дураком, но мне все равно
Я никогда не знал, что меня поразило
Я влюбился
Но я влюбился
(Зачем это делать?)
О, я влюбился
(Зачем это делать?)
Я влюбился
Пытаюсь визуализировать, что со мной не так
Меня загипнотизировали, я не вижу
Мальчик, ты действительно меня понял
Я влюбился
Я влюбился
Я влюбился
О, я влюбился