Перевод текста песни Indigo Sunset - John Mellencamp, Carlene Carter

Indigo Sunset (оригинал)

I close my eyes and think of you
Your smiling face and that heart so true
I could close my eyes and see the sun setting on you
Spirit takes me back in time
A sweeter place was yours and mine
I just close my eyes, see the sun setting on you
You’ll always be the one I’d choose
A million kisses and I love yous
Oh and I, I just close my eyes and see the sun setting on you
Leaves piled on the ground, winter’s coming on cold and long
Miss you so much babe, hey but you’re still gone
I just close my eyes, see the sun setting on you
My fingers combing thru your hair
You took my hand and swore you’d always be there
Oh and I, I just close my eyes and see the sun setting on you
Baby I, I just close my eyes and see the sun setting on you

Закат индиго (перевод)

Я закрываю глаза и думаю о тебе
Ваше улыбающееся лицо и это сердце так искренне
Я мог бы закрыть глаза и увидеть, как солнце садится на тебя
Дух возвращает меня назад во времени
Сладкое место было твоим и моим
Я просто закрываю глаза, вижу, как солнце садится на тебя
Ты всегда будешь тем, кого я выберу
Миллион поцелуев, и я люблю тебя
О, а я, я просто закрываю глаза и вижу, как солнце садится на тебя
Листья свалены на землю, зима приближается холодная и долгая
Скучаю по тебе так сильно, детка, эй, но ты все еще ушел
Я просто закрываю глаза, вижу, как солнце садится на тебя
Мои пальцы расчесывают твои волосы
Ты взял меня за руку и поклялся, что всегда будешь рядом
О, а я, я просто закрываю глаза и вижу, как солнце садится на тебя
Детка, я просто закрываю глаза и вижу, как солнце садится на тебя