Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Machine, исполнителя - Uriah Heep. Песня из альбома Travellers In Time: Anthology, Vol. 1, в жанре Хард-рокLove Machine(оригинал) | Машина любви(перевод на русский) |
| Lovely little lady | Прелестная маленькая леди, |
| You've got me on the run | Ты загнала меня в угол. |
| You're a love machine and you say that I'm your gun | Ты — машина любви и говоришь, что я — твоя пушка, |
| But I don't care 'cause I've got to know | Но мне плевать, потому что мне надо знать. |
| - | - |
| You said you were a loser | Ты сказала, что была неудачницей, |
| The kind that came off worse | Из тех, кто прошёл через худшее. |
| So I had to try hard to satisfy your thirst | Поэтому надо было очень постараться, чтобы утолить твою жажду, |
| But I don't care 'cause I've got to know | Но мне плевать, потому что мне надо знать. |
| - | - |
| The only time she's happy | Единственное время, когда она счастлива - |
| Is when the bullets fly | Когда летят пули. |
| And she'll make you feel you're better than any other guy | Она даст тебе понять, что ты лучше любого другого парня, |
| But I don't care 'cause I've got to know | Но мне плевать, потому мне надо знать. |
| - | - |
| Lovely little lady | Прелестная маленькая леди, |
| You've got me on the run — yeah | Ты загнала меня в угол, да. |
| You're a love machine and you say that I'm your gun | Ты — машина любви и говоришь, что я — твоя пушка, |
| But I don't care 'cause I've got to know | Но мне плевать, потому что мне надо знать. |
Love Machine(оригинал) |
| Lovely little lady, you’ve got me on the run. |
| You’re a love machine and you say that I’m your gun. |
| But I don’t care, cause I’ve got to know… |
| You said you were a loser, the kind that came up rusted. |
| So I had to try hard to satisfy your thirst. |
| But I don’t care, cause I’ve got to know… |
| The only time she’s happy is when the bullets fly. |
| And she’ll make you feel you’re better than any other guy. |
| But I don’t care, cause I’ve got to know… |
| Lovely little lady, you’ve got me on the run. |
| You’re a love machine and I’m trying to be your gun. |
Машина Любви(перевод) |
| Прелестная маленькая леди, вы заставили меня бежать. |
| Ты машина любви и говоришь, что я твой пистолет. |
| Но мне все равно, потому что я должен знать ... |
| Ты сказал, что ты неудачник, из тех, что подошли ржавые. |
| Так что мне пришлось сильно постараться, чтобы утолить твою жажду. |
| Но мне все равно, потому что я должен знать ... |
| Единственный раз, когда она счастлива, это когда летят пули. |
| И она заставит тебя почувствовать, что ты лучше любого другого парня. |
| Но мне все равно, потому что я должен знать ... |
| Прелестная маленькая леди, вы заставили меня бежать. |
| Ты машина любви, и я пытаюсь быть твоим оружием. |
| Название | Год |
|---|---|
| July Morning | 2002 |
| Love Or Nothing | 1998 |
| Sympathy | 2016 |
| Come Back To Me | 2016 |
| The Dance | 2008 |
| Weep In Silence | 2016 |
| Free Me | 2009 |
| Illusion | 2008 |
| Sunrise | 1972 |
| The Hanging Tree | 1998 |
| Rain | 2008 |
| Circus | 2001 |
| Take Away My Soul | 2018 |
| Choices | 2008 |
| Look at Yourself | 2010 |
| Come Away Melinda | 2016 |
| Return To Fantasy | 2016 |
| Gypsy | 2016 |
| Rainbow Demon | 1972 |
| Rollin' On | 1977 |