Перевод текста песни Lovely Day - Beres Hammond

Lovely Day (оригинал)

On a lovely day
Chi-woi
Just like the rising morning sun
On a lovely day
My thought of you has just begun
Never fade away
There’s no space for anything
Only me and you
And the joy my poor heart brings
I know it will be true
Cha-cha-cha-cha-chi-wo
On a lovely day
Cha-cha-cha-cha-chi-woi
And when I think of you sometimes
On a lovely day
I wish the memories in my mind
Never fade away
And if I say I love you now
Know it will be true
Let’s start a brand new world and let it grow
For me and you
Cha-cha-cha-cha-chi-wo
On a lovely day
Cha-cha-cha-cha-chi-woi
Never fade away, woi…
On a lovely day, yeah, yeah
Hey
And when I think of you sometimes
On a lovely day
I wish the memories in my mind
Will never fade away
If I say I love you now
Know it will be true
Let’s start a brand new world and let it grow
For me and you
Cha-cha-cha-cha-chi-woi
On a lovely day
Cha-cha-cha-cha-chi-woi
Hope it never fade away
Like the rising morning sun
On a lovely day
My thought of you has just begun
Never fade away
There’s no space for anything
Only me and you
And the joy my poor heart brings
I know it will be true, yeah
On a lovely day
I hope it never fade away
On a lovely day, yeah, yeah

(перевод)

В прекрасный день
Чи-вой
Так же, как восходящее утреннее солнце
В прекрасный день
Моя мысль о тебе только началась
Никогда не исчезнет
Ни для чего нет места
Только ты и я
И радость, которую приносит мое бедное сердце
Я знаю, что это будет правдой
Ча-ча-ча-ча-чи-во
В прекрасный день
Ча-ча-ча-ча-чи-вой
И когда я иногда думаю о тебе
В прекрасный день
Я хочу воспоминаний в моей голове
Никогда не исчезнет
И если я скажу, что люблю тебя сейчас
Знай, что это будет правдой
Давайте начнем новый мир и позволим ему расти
Для меня и вас
Ча-ча-ча-ча-чи-во
В прекрасный день
Ча-ча-ча-ча-чи-вой
Никогда не исчезай, woi ...
В прекрасный день, да, да
Привет
И когда я иногда думаю о тебе
В прекрасный день
Я хочу воспоминаний в моей голове
Никогда не исчезнет
Если я скажу, что люблю тебя сейчас
Знай, что это будет правдой
Давайте начнем новый мир и позволим ему расти
Для меня и вас
Ча-ча-ча-ча-чи-вой
В прекрасный день
Ча-ча-ча-ча-чи-вой
Надеюсь, это никогда не исчезнет
Как восходящее утреннее солнце
В прекрасный день
Моя мысль о тебе только началась
Никогда не исчезнет
Ни для чего нет места
Только ты и я
И радость, которую приносит мое бедное сердце
Я знаю, что это будет правдой, да
В прекрасный день
Я надеюсь, что это никогда не исчезнет
В прекрасный день, да, да