Перевод текста песни Jamestown - The Movielife

Jamestown (оригинал)

Commitment and trust give in to me
Friendship (friendship)
Forced through broken bones and tragedy
Can’t fucking believe
This joke has gotten out of hand
Won’t Pretend (won't pretend)
That I don’t feel the break, but I feel the bend
«Late night, snow fall
Get us to the hospital
Jamestown, 94 West,
And a Forty Hour train back to penn»
Leaves fall (Leaves fall)
If it means anything, it just means we’re dead
Snow falls (snow falls)
It means my feet just flew over my head
Can’t fucking believe
This joke has gotten out of hand
Won’t Pretend (won't pretend)
That I don’t feel the break, but I feel the bend
«Late night, snow fall
Get us to the hospital
Jamestown, 94 West,
And a Forty Hour train back to Penn»
There’s no setback
That can set me back
I think the punch is warm and thin
and I’m weakening
The one thing that keeps me living
Are the people that would never exist to me (to me)
If my mind’s a weapon, my heart’s the extra clip
«Late night, snow fall
Get us to the hospital
Jamestown, 94 West,
And a Forty Hour train back to Penn»
We’re all broken
Endure, I’m still fucking here

(перевод)

Обязательство и доверие уступают мне
Дружба (дружба)
Вынужденный через сломанные кости и трагедию
Не могу поверить
Эта шутка вышла из-под контроля
Не буду притворяться (не буду притворяться)
Что я не чувствую перелома, но чувствую изгиб
«Поздняя ночь, падает снег
Отвезите нас в больницу
Джеймстаун, 94 Вест,
И сорокачасовой поезд обратно в Пенн»
Листья падают (листья падают)
Если это что-то значит, это просто означает, что мы мертвы
Падает снег (падает снег)
Это означает, что мои ноги просто пролетели над моей головой
Не могу поверить
Эта шутка вышла из-под контроля
Не буду притворяться (не буду притворяться)
Что я не чувствую перелома, но чувствую изгиб
«Поздняя ночь, падает снег
Отвезите нас в больницу
Джеймстаун, 94 Вест,
И сорокачасовой поезд обратно в Пенн»
Нет никаких неудач
Это может отбросить меня назад
Я думаю, что пунш теплый и тонкий
и я слабею
Единственное, что заставляет меня жить
Это люди, которые никогда не существовали бы для меня (для меня)
Если мой разум - оружие, мое сердце - дополнительная обойма
«Поздняя ночь, падает снег
Отвезите нас в больницу
Джеймстаун, 94 Вест,
И сорокачасовой поезд обратно в Пенн»
Мы все сломаны
Терпи, я все еще трахаюсь здесь