Перевод текста песни Stoney - Lobo

Stoney (оригинал)

I’ve known her since we both were kids
I recall the silly things we did
She would want to ride up on my back
To keep from stepping on a crack
I didn’t think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stoney likes to live out everyday
Stoney, happy all the time
Stoney, live is summertime
The joy you find in living everyday
Stoney, how I love your simple ways
The times when no one understood
Seems that Stoney always would
We walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand
Now I don’t recollect the time
I fell in love with this old friend of mine
Or when I first saw in her eyes
What she tried so hard to hide
I don’t know who picks our time to go
Only wished that we had years to grow
And even if there’s nothing they can do
Stoney girl at least I once had you

(перевод)

Я знаю ее с тех пор, как мы оба были детьми
Я вспоминаю глупости, которые мы делали
Она хотела бы забраться на мою спину
Чтобы не наступить на трещину
Я не думал об этом тогда
Но даже когда она не выиграла
Она была счастлива просто играть
Стони любит жить каждый день
Стони, всегда счастлив
Стоуни, живи летом
Радость, которую вы находите в повседневной жизни
Стони, как я люблю твои простые пути
Времена, когда никто не понимал
Кажется, что Стони всегда
Мы часами гуляем по песку
Она всегда будет пытаться держать меня за руку
Теперь я не помню время
Я влюбился в этого моего старого друга
Или когда я впервые увидел в ее глазах
Что она так старалась скрыть
Я не знаю, кто выбирает наше время, чтобы идти
Только пожелал, чтобы у нас были годы, чтобы расти
И даже если они ничего не могут сделать
Каменная девочка, по крайней мере, ты когда-то была у меня