Перевод текста песни Getaway Car - Jesus Jones

Getaway Car (оригинал)

Here come the getaway car
Inside, the getaway star
Here come the getaway car
The getaway car don抰 get that far
Here come the getaway car
Inside, the getaway star
Here come the getaway car
The getaway car don抰 get that far
Police sirens going the wrong way but it makes no difference
There抯 nowhere left for you to go
This is no way to spend a day
Looking back, scared shitless
I抦 telling you nothing you don抰 know
Here come the getaway car
This ain抰 no film star
Here come the getaway car
The getaway car抯 no Jaguar
Here come the getaway car
This ain抰 no film star
Here come the getaway car
The getaway car抯 no Jaguar
Some of the people stop and stare but where抯 the glamour?
Just two scared kids in a dirt cheap car
This is no way to spend a day
Looking back, scared shitless
I抦 telling you nothing you don抰 know
There sits the getaway car
Smashed up, won抰 get that far
Doors wide, the getaway car
On foot, the getaway star
There sits the getaway car
Damn close but no cigar
This was the getaway car
The getaway car don抰 get … far!
There sits the getaway car
Smashed up, won抰 get that far
Doors wide, the getaway car
On foot, the getaway star
There sits the getaway car
Damn close but no cigar
This was the getaway car
The getaway car don抰 get … far!

Getaway Car (перевод)

А вот и машина для побега
Внутри звезда бегства
А вот и машина для побега
Машина для побега не заходит так далеко
А вот и машина для побега
Внутри звезда бегства
А вот и машина для побега
Машина для побега не заходит так далеко
Полицейские сирены идут не в ту сторону, но это не имеет значения
Тебе некуда идти
Это не способ провести день
Оглядываясь назад, напуганный до усрачки
Я не говорю вам ничего, что вы не знаете
А вот и машина для побега
Это не кинозвезда
А вот и машина для побега
Автомобиль для побега, не Jaguar
А вот и машина для побега
Это не кинозвезда
А вот и машина для побега
Автомобиль для побега, не Jaguar
Некоторые люди останавливаются и смотрят, но где гламур?
Просто двое напуганных детей в дешевой машине
Это не способ провести день
Оглядываясь назад, напуганный до усрачки
Я не говорю вам ничего, что вы не знаете
Там сидит машина для бегства
Разбился, выиграл, зашел так далеко
Двери широкие, машина для бегства
Пешком, звезда бегства
Там сидит машина для бегства
Чертовски близко, но нет сигары
Это была машина для побега
Машина для бегства не уезжает… далеко!
Там сидит машина для бегства
Разбился, выиграл, зашел так далеко
Двери широкие, машина для бегства
Пешком, звезда бегства
Там сидит машина для бегства
Чертовски близко, но нет сигары
Это была машина для побега
Машина для бегства не уезжает… далеко!