Перевод текста песни Round Here/Raining in Baltimore /Private Archipelago - Counting Crows

Round Here/Raining in Baltimore /Private Archipelago (оригинал)

She made herself out of the blue
Something she never used to do
She found herself involved with a crack in the wall of her bedroom
When her pocketwatch stopped she thought she’d turn the hands backwards
Visualize the speed of a light
And slip back into a vacuum
She lives alone on a private archipelago
With a palm tree and a seashell
Plays in the waves all day;
she’s scared of dying
And she wants to keep it that way
She puts a boat out on the sea
With a little note for me
It says why the girls are so hungry
She says I am everything
She says that I am everything
She says that I am everything and she’s nothing
She’s nothing
She is nothing
Oh, oh, oh, please come home she says
I wanna be with you
Oh, oh I don’t want to be alone
I said I want to be with you now
I, I am everything, you are nothing
I, I am everything, you are nothing
Oh baby, please come home, I don’t want to be alone
I want to be with you now
I am everything, you are nothing.
Nothing

Здесь кругом/Дождь в Балтиморе /Частный архипелаг (перевод)

Она сделала себя неожиданно
Что-то, чего она никогда не делала
Она оказалась замешанной в трещине в стене своей спальни.
Когда ее карманные часы остановились, она подумала, что повернет стрелки назад
Визуализируйте скорость света
И проскользнуть обратно в вакуум
Она живет одна на частном архипелаге
С пальмой и ракушкой
Весь день играет на волнах;
она боится умереть
И она хочет, чтобы так и оставалось
Она пускает лодку в море
С небольшой заметкой для меня
Там написано, почему девушки такие голодные
Она говорит, что я все
Она говорит, что я все
Она говорит, что я все, а она ничто
Она ничего
Она ничего
О, о, о, пожалуйста, иди домой, говорит она.
Я хочу быть с тобой
О, о, я не хочу быть один
Я сказал, что хочу быть с тобой сейчас
Я, я все, ты ничто
Я, я все, ты ничто
О, детка, пожалуйста, иди домой, я не хочу быть одна
Я хочу быть с тобой сейчас
Я все, ты ничто.
Ничего