Перевод текста песни Lent - Autoheart, Bright Light Bright Light

Lent (оригинал)

Should I stay — should I go
Should I run far away
To the point where I can’t even see the universe
I know I’m killing time
And baby that’s not fine
I’ll pack it in, pack it in
Never smoke anything
Never eat anything
That will compromise my health
And, baby that means you, too
That means you
It’s impossible to pin-point
You were like a fat joint
I cannot remember
You back in November
Never gonna allocate
All of this dark hate
Stuck in the middle
Middle of it
Give it up
Give it up
Give it up for lent
Take a break
Pack it in
Take it out to the bin
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna even know
Why you haven’t even sold our band of gold
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
Whoah
Slip up — faux pas
Yet another mistake
When we blunder all I see
Is another thunderstorm
Brewing above the house of anarchy we share
When we have a visitor
They are visibly disturbed
The don’t want to hang around
In the company of you and I
And I don’t blame them one iota
No I don’t
It’s impossible to pin-point
You were like a fat joint
I cannot remember
You back in December
Never gonna dissipate
All of this black hate
Stuck in the middle
In the middle of it all
Give it up
Give it up
Give it up for lent
Take a break
Pack it in
Take it out to the bin
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna even know
Why you haven’t even sold our band of gold
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
Be your personal assistant
You’ll meet my resistance everyday--oh
What’s it gonna take
To make it crystal clear to you
We are through
I’m angrily surprised at you!
I don’t wanna, I don’t wanna
Be like this back then
Yes maybe — now it’s crazy
We’re not good for one another
No, no, no
I don’t wanna
I don’t wanna act like this
You know I wanna be free
I want to be free
I want to be free
Give it up
Give it up
Give it up for lent
Take a break
Pack it in
Take it out to the bin
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna even know
Why you haven’t even sold our band of gold
Isn’t it counterfeit?
Take a hit
A little bit
Wasn’t it not worth it
Whoah

Одолжил (перевод)

Должен ли я остаться — должен ли я уйти
Должен ли я бежать далеко
До такой степени, что я даже не вижу вселенную
Я знаю, что убиваю время
И ребенок, что не в порядке
Я упакую это, упакую это
Никогда ничего не курите
Никогда ничего не ешь
Это поставит под угрозу мое здоровье
И, детка, это значит, что ты тоже
Это означает, что вы
Невозможно определить
Вы были похожи на толстый косяк
Я не могу вспомнить
Вы вернулись в ноябре
Никогда не буду выделять
Вся эта темная ненависть
Застрял в середине
Середина этого
Брось это
Брось это
Отдайте это в долг
Сделайте перерыв
Упакуйте это в
Вынеси это в мусорное ведро
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Я не хочу, я не хочу
я даже не хочу знать
Почему вы даже не продали нашу золотую ленту?
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Вау
Ошибиться — оплошность
Еще одна ошибка
Когда мы ошибаемся во всем, что я вижу
Еще одна гроза
Пивоварение над домом анархии, которое мы разделяем
Когда у нас есть посетитель
Они явно обеспокоены
Не хочу торчать
В компании с тобой
И я не виню их ни на йоту
Нет, я не
Невозможно определить
Вы были похожи на толстый косяк
Я не могу вспомнить
Вы вернулись в декабрь
Никогда не рассеется
Вся эта черная ненависть
Застрял в середине
Посреди всего этого
Брось это
Брось это
Отдайте это в долг
Сделайте перерыв
Упакуйте это в
Вынеси это в мусорное ведро
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Я не хочу, я не хочу
я даже не хочу знать
Почему вы даже не продали нашу золотую ленту?
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Станьте вашим личным помощником
Вы будете встречать мое сопротивление каждый день - о
Что это займет
Чтобы это было кристально ясно для вас
Мы прошли
Я сердито удивлен вами!
Я не хочу, я не хочу
Будь таким тогда
Да, может быть, сейчас это безумие
Мы не подходим друг другу
Нет нет нет
я не хочу
Я не хочу так себя вести
Ты знаешь, я хочу быть свободным
Я хочу быть свободным
Я хочу быть свободным
Брось это
Брось это
Отдайте это в долг
Сделайте перерыв
Упакуйте это в
Вынеси это в мусорное ведро
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Я не хочу, я не хочу
я даже не хочу знать
Почему вы даже не продали нашу золотую ленту?
Разве это не подделка?
Примите удар
Немного
Разве это не стоило того
Вау