Перевод текста песни Bring 'Em In - Mando Diao

Bring 'Em In (оригинал)

I’ve gotta climb this mountain, yeah, I’ll deal with you later
If you burst into laugh then I will ch-ch-ch-choke you with my cough
I am better of dead, I’m rolling high and I’ll be gone for tomorrow
So copying styles if you’re a «one of a kind»
Oh Yeah!
Alright!
Tough looking star, painted in black, smoothed in white cream
Sing lazy songs, lyrics haven’t been the same without it
And when the lunatics are coming in the late afternoon, I will comfort me
With saying that I’m just a «one of a kind»
Oh Yeah!
Alright!
And when the lunatics are coming in the late afternoon
You may comfort me by saying that you’re all by a tune, and you will say:
I wander what’s so wrong about it, I wander what’s happy about it
I want it now and you will never be alive!
I want it now, but you were never my kind
So cry at night when the band pullet out

Bring 'Em In (перевод)

Я должен подняться на эту гору, да, я разберусь с тобой позже
Если ты расхохотаешься, то я задушу тебя своим кашлем
Я лучше мертв, я катаюсь высоко, и завтра меня не будет
Так что копируйте стили, если вы «единственный в своем роде»
О, да!
Хорошо!
Крутая звезда, окрашенная в черный цвет, сглаженная белым кремом
Пойте ленивые песни, без них лирика уже не та
И когда лунатики придут ближе к вечеру, я утешу себя
Сказав, что я просто «единственный в своем роде»
О, да!
Хорошо!
И когда лунатики приходят ближе к вечеру
Вы можете утешить меня, сказав, что вы все на мелодию, и вы скажете:
Я блуждаю, что в этом плохого, я блуждаю, что в этом хорошего
Я хочу этого сейчас, и ты никогда не будешь жив!
Я хочу этого сейчас, но ты никогда не был в моем вкусе
Так что плачь по ночам, когда группа выходит