Перевод текста песни Since You Don't Care - Sylvie Vartan

Since You Don't Care - Sylvie Vartan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Since You Don't Care, исполнителя - Sylvie Vartan.
Дата выпуска: 16.10.1964
Язык песни: Английский

Since You Don't Care

(оригинал)
Arms that use to hold you so close to me
Arms that had to open, oh !
and set you free
Arms that use to reach
And always find you there
Are just two empty, two empty arms
Since you don’t care
Eyes that use to light up when you walked by
Eyes that never knew what it meant to cry
Eyes that watched you walk away
And left me standing there
Are just two cry-crying eyes
Since you don’t care
Lips that used to talk and plan a future for two
Lips that used to kiss
You only, you know, these lips were true
Lips that used to smile
Before they kissed good-bye
Are just two silent, silent lips
Since you don’t care
These empty arms
These crying eyes
These silent lips
Are all so lonely
Since you don’t care
Since you don’t care
(перевод)
Руки, которые держат тебя так близко ко мне.
Руки, которые должны были раскрыться, о!
и освободить тебя
Оружие, которое используется для достижения
И всегда найду тебя там
Просто две пустые, две пустые руки
Поскольку вам все равно
Глаза, которые загораются, когда вы проходите мимо
Глаза, которые никогда не знали, что значит плакать
Глаза, которые смотрели, как ты уходишь
И оставил меня стоять там
Просто два плачущих глаза
Поскольку вам все равно
Губы, которые говорили и планировали будущее на двоих
Губы, которые целовали
Ты только, знаешь, эти губы были правдой
Губы, которые раньше улыбались
Прежде чем они поцеловались на прощание
Просто два молчаливых, молчаливых рта
Поскольку вам все равно
Эти пустые руки
Эти плачущие глаза
Эти молчаливые губы
Все такие одинокие
Поскольку вам все равно
Поскольку вам все равно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963

Тексты песен исполнителя: Sylvie Vartan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oz of Crack 2019
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012