Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'homme en habit rouge, исполнителя - Barbara. Дата выпуска: 03.12.2014
Язык песни: Французский
L'homme en habit rouge(оригинал) |
| Il venait, je ne sais |
| D’ici, là-bas, de n’importe où, de nulle part |
| Et d’ailleurs, on s’en fout |
| Nous, on l’avait appelé l’homme en habit rouge |
| De cristal, et de feu |
| Fleurs éclatées comme l’amour à la lumière |
| Fabuleux, il marchait |
| S’avançant dans le soleil, l’homme en habit rouge |
| Je l’avais rencontré là, dans un bar |
| Sur une planète vraiment bizarre |
| Il fumait des fleurs aux parfums étranges |
| Et qui semblaient l’envoyer jusqu’aux anges |
| Qui es-tu, d’où viens-tu |
| Miraculeusement apparu, dis-moi, dis-moi, dis-moi |
| D’autre part, de nulle part |
| Dis-moi, quel est ton pays, l’homme en habit rouge |
| Il m’a dit «viens, je te ferai connaître |
| Ce pays d’où tu pourras enfin naître» |
| Et j’ai vu des lacs aux couleurs étranges |
| Et j’ai cru entendre chanter les anges |
| Fascinée, envoûtée |
| J’ai suivi l’homme, celui-là en habit rouge |
| Je marchais près de lui |
| Rubis, velours, et sur le cœur des pavots rouges |
| De cristal et de feu |
| Fleurs éclatées comme l’amour à la lumière |
| J’ai suivi, j’ai aimé |
| Avec lui, je vivais ma vie en habit rouge |
| Puis il a disparu un soir |
| Pour une planète encore plus bizarre |
| Parfumée de fleurs aux parfums étranges |
| Il a fini par rejoindre les anges |
| Apparu, disparu |
| Magicien du matin, surgi de la lumière |
| Rendez-moi, l’homme qui |
| Faisait ma vie en fleurs de feu de pavots rouges |
| Mon habit se ternit |
| Mes fleurs se fanent et j’ai perdu ma lumière |
| Rendez-moi, celui-là |
| Qui venait, je ne sais |
| D’ici, là-bas, de n’importe où, de nulle part |
| Rendez-moi, l’homme qui |
| Faisait ma vie en fleurs de feu de pavots rouges |
| L’homme en habit rouge |
| L’homme en habit rouge… |
Человек в красной одежде(перевод) |
| Он приходил, я не знаю |
| Отсюда, оттуда, откуда угодно, из ниоткуда |
| И кроме того, кого это волнует |
| Мы назвали его человеком в красном пальто |
| Из хрусталя и огня |
| Цветы лопаются, как любовь на свету |
| Потрясающе, он шел |
| Выйдя на солнце, человек в красном плаще |
| Я встретил его там, в баре |
| На очень странной планете |
| Он курил цветы со странными ароматами |
| И что, казалось, отправило его к ангелам |
| Кто ты, откуда ты |
| Чудом появился, скажи, скажи, скажи |
| С другой стороны, из ниоткуда |
| Скажи мне, какая у тебя страна, человек в красном плаще |
| Он сказал: «Давай, я дам тебе знать |
| Эта страна, где ты наконец-то сможешь родиться" |
| И я видел озера странных цветов |
| И я думал, что слышал, как ангелы поют |
| Очарованный, заколдованный |
| Я последовал за мужчиной, в красном костюме |
| я шла рядом с ним |
| Рубины, бархат, а на сердце красные маки |
| Из хрусталя и огня |
| Цветы лопаются, как любовь на свету |
| Я следил, мне понравилось |
| С ним я прожил свою жизнь в красном костюме |
| Затем он исчез однажды ночью |
| Для еще более странной планеты |
| С ароматом странных ароматных цветов |
| В итоге он присоединился к ангелам |
| Появился, исчез |
| Утренний волшебник, возникший из света |
| Верни мне человека, который |
| Превратил мою жизнь в огненные цветы красных маков |
| мое платье тускнеет |
| Мои цветы увядают, и я потерял свой свет |
| дай мне тот |
| Кто приходил, я не знаю |
| Отсюда, оттуда, откуда угодно, из ниоткуда |
| Верни мне человека, который |
| Превратил мою жизнь в огненные цветы красных маков |
| Мужчина в красном пальто |
| Человек в красном плаще... |