Перевод текста песни Time for Me to Die (Parody of "Time for Me to Fly" by Reo Speedwagon) - ApologetiX

Time for Me to Die (Parody of "Time for Me to Fly" by Reo Speedwagon) (оригинал)

But I just don’t think many believe
I’ve solemnly tried to prove Jesus died for you
Do you still think it’s real, Timothy?
They got me sealed up and locked away in a room here in prison
I’m feelin' the misery -- if you can, please visit
Oh, I may not last if you wait to try
I believe it’s time for me to die
Luke stayed and stuck it out
The rest of them had their doubts
And Demas he was really in love
With the world so he chose to run
To the free Thessalonians
'Cause true believers might have it rough
I’ve heard that our brother Crescens has now gone to Galatia
Titus was helping me but went to Dalmatia
Oh, I may not last if you take your time
I believe it’s time for me to die
Time for me to die
Oh, I’ve got to face the decree
Time for me to die
So please hurry, Timothy
I know the church is safe with Christ
But it’s time for me to die
Ooh, Timothy
But don’t you know that it’s time for me to die
Oh, I’ve got to face the decree
Time for me to die
So maybe could you hurry, Timothy?
Whoa, I know the church is safe with Christ
But it’s time for me to die
It’s time for me to die
It’s time for me to die

(перевод)

Но я просто не думаю, что многие верят
Я торжественно пытался доказать, что Иисус умер за вас
Ты все еще думаешь, что это реально, Тимоти?
Они запечатали меня и заперли в комнате здесь, в тюрьме
Я чувствую страдание - если вы можете, пожалуйста, посетите
О, я могу не продержаться, если ты подождешь, чтобы попробовать
Я считаю, что мне пора умереть
Люк остался и застрял
У остальных были сомнения
И Демас был действительно влюблен
С миром, поэтому он решил бежать
Свободным фессалоникийцам
Потому что истинно верующим может быть тяжело
Я слышал, что наш брат Кресенс теперь отправился в Галатию.
Тит мне помогал, но уехал в Далмацию
О, я могу не продержаться, если ты не торопишься
Я считаю, что мне пора умереть
Мне пора умирать
О, я должен столкнуться с указом
Мне пора умирать
Так что, пожалуйста, поторопитесь, Тимоти.
Я знаю, что церковь в безопасности со Христом
Но мне пора умирать
Ох, Тимоти
Но разве ты не знаешь, что мне пора умирать
О, я должен столкнуться с указом
Мне пора умирать
Так что, может быть, ты не мог бы поторопиться, Тимоти?
Вау, я знаю, что церковь в безопасности со Христом
Но мне пора умирать
Мне пора умирать
Мне пора умирать