Перевод текста песни Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) - ApologetiX

Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) (оригинал)

The Israelites got a battle to fight
Fightin.
for God, facing those Amalekites
I use God’s rod, and He pulls us through
Cause our God tells me what I got to do
My God said
Get up on the mountain, Moses, move your feet
Get help -- Aaron and Hur -- you’re gonna need their strength
You gotta lift 'em high and keep your arms steady
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, Israelites are gonna meet defeat
Rephidim’s great — it just ain’t safe
I hit a rock and the Lord provided H20
First we drank, then our foes
Started to come, and I climbed the mountain with my bros
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, General Joshua go lead them please
They moved in fast, now it’s time to fight
Just us three on the hill as we watch below
And things look good, but I’m growin' tired
I hope I’m strong;
they have got a ways to go
Because
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, Aaron, Hur, you gotta lift up me
You gotta lift 'em high and keep your arms steady
Elbows propped I’m on a rock
Hands above my head, I’d like some Arrid Extra Dry
Through my God the tide has turned
I drop my staff 'cause I know we won the fight
Why
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down
Hands up, Exodus in chapter 17
Hands down

Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) (перевод)

Израильтянам предстоит битва
бой.
для Бога, лицом к лицу с теми амаликитянами
Я использую Божий жезл, и Он тянет нас через
Потому что наш Бог говорит мне, что я должен делать
Мой Бог сказал
Вставай на гору, Моисей, двигай ногами
Получите помощь — Аарон и Гур — вам понадобится их сила
Вы должны поднять их высоко и держать руки устойчивыми
Руки вверх, израильтяне одержали победу
Руки вниз, израильтяне потерпят поражение
Рефидим великолепен — он просто небезопасен
Я ударился о камень, и Господь дал H20
Сначала мы пили, потом наши враги
Начали приходить, и я поднялся на гору с моими братьями
Руки вверх, израильтяне одержали победу
Руки вниз, генерал Джошуа, иди, возглавь их, пожалуйста.
Они двигались быстро, теперь пришло время сражаться
Только мы трое на холме, пока мы смотрим внизу
И все выглядит хорошо, но я устаю
Я надеюсь, что я сильный;
у них есть пути
Так как
Руки вверх, израильтяне одержали победу
Руки вниз, Аарон, Хур, ты должен поднять меня
Вы должны поднять их высоко и держать руки устойчивыми
Локти опираются, я на камне
Руки над головой, я бы хотел Arrid Extra Dry
Через моего Бога ситуация изменилась
Я бросаю свой посох, потому что знаю, что мы выиграли бой
Почему
Руки вверх, израильтяне одержали победу
Руки вниз
Руки вверх, Исход в главе 17
Руки вниз