Перевод текста песни Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo) - ApologetiX

Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo) (оригинал)

You brought Me money though it’s already Mine
You’re offering things but, man, you’re wasting your time
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You want to say how much you fast at Lent
I’d rather you were just obedient
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
The cattle on a thousand hills I own
You read that line in Psalms -- so now you know
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You wanna talk about a sacrifice
Humble the way you are and get contrite
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You took a look at Micah 6 in the past
What does it say -- we’re gonna take a test
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You’ve got Isaiah chapter 1 on display
You’ve got Hosea 6 so do as they say
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows, cows, cows, cows, cows, cows
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring me cows

Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo) (перевод)

Вы принесли Мне деньги, хотя они уже Мои
Вы предлагаете вещи, но, чувак, ты тратишь свое время
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приводи ко Мне коров
Вы хотите сказать, сколько вы поститесь в Великий пост
Я бы предпочел, чтобы ты был просто послушным
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приводи ко Мне коров
Скот на тысяче холмов принадлежит мне
Вы читали эту строчку в Псалмах — теперь вы знаете
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приводи ко Мне коров
Вы хотите поговорить о жертве
Смирись таким, какой ты есть, и покайся
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приводи ко Мне коров
Вы взглянули на Михея 6 в прошлом
Что там написано -- мы собираемся пройти тест
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приводи ко Мне коров
У вас есть Исаия, глава 1, на витрине.
У тебя есть Осия 6, так что делай, как они говорят
Не приводи ко Мне коров -- нет, нет, нет, нет, нет, мы-у-у-у
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не приноси Мне коров, коров, коров, коров, коров, коров
Я скажу вам еще раз
Не пытайтесь расплатиться с Господом
Не привози мне коров