Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helpless , исполнителя - Neil Young. Песня из альбома Unplugged, в жанре Фолк-рокДата выпуска: 10.06.1993
Лейбл звукозаписи: MTV Networks
Язык песни: Английский
Helpless(оригинал) | Бессилен(перевод на русский) |
| There is a town in north Ontario, | Есть городок на севере Онтарио - |
| With dream comfort memory to spare, | Там, мечтая, ты забываешь обо всем... |
| And in my mind | "Оказаться бы мне там теперь!" - |
| I still need a place to go, | Думаю я: |
| All my changes were there. | Там-то все и произошло... |
| - | - |
| Blue, blue windows behind the stars, | В окнах, синих окнах светятся звезды, |
| Yellow moon on the rise, | Восходит ярко-желтая луна. |
| Big birds flying across the sky, | Огромные птицы пролетают над нами - |
| Throwing shadows on our eyes. | В твоих зрачках отражаются тени... |
| Leave us | Покиньте нас. |
| - | - |
| Helpless, helpless, helpless | Бессилен, бессилен, бессилен! |
| Baby can you hear me now? | Милая, слышишь ли ты меня?.. |
| The chains are locked | Я закован в цепи |
| And tied across the door, | И заперт в пустой комнате... |
| Baby, sing with me somehow. | Спой со мной, малышка, спой со мной!.. |
| - | - |
| Blue, blue windows behind the stars, | В окнах, синих окнах светятся звезды, |
| Yellow moon on the rise, | Восходит ярко-желтая луна. |
| Big birds flying across the sky, | Огромные птицы пролетают над нами - |
| Throwing shadows on our eyes. | В твоих зрачках отражаются тени... |
| Leave us | Покиньте нас |
| - | - |
| Helpless [x3] | В бессилии... [x3] |
Helpless(оригинал) |
| There is a town in north Ontario |
| With dream comfort memory to spare |
| And in my mind |
| I still need a place to go |
| All my changes were there |
| Blue, blue windows behind the stars |
| Yellow moon on the rise |
| Big birds flying across the sky |
| Throwing shadows in our eyes |
| Leaves us |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
| Baby can you hear me now? |
| The chains are locked |
| And tied around my door |
| And baby, will you sing with me somehow |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless |
| Blue, blue windows behind the stars |
| Yellow moon on the rise |
| Big birds flying across the sky |
| Throwing shadows in our eyes |
| Leaves us |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
| Helpless, helpless, helpless |
Беспомощный(перевод) |
| На севере Онтарио есть город |
| С памятью о комфорте мечты в запасе |
| И на мой взгляд |
| Мне все еще нужно куда-то пойти |
| Все мои изменения были там |
| Синие, синие окна за звездами |
| Желтая луна на подъеме |
| Большие птицы летят по небу |
| Бросая тени в наши глаза |
| Оставляет нас |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Детка, ты слышишь меня сейчас? |
| Цепи заперты |
| И привязанный к моей двери |
| И, детка, ты как-нибудь споешь со мной |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный |
| Синие, синие окна за звездами |
| Желтая луна на подъеме |
| Большие птицы летят по небу |
| Бросая тени в наши глаза |
| Оставляет нас |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |
| Беспомощный, беспомощный, беспомощный |