Перевод текста песни Winterlude / Ulysses - Magna Carta

Winterlude / Ulysses (оригинал)

Ice flowers on your window
you know it’s cold outside
sparks flyin' to the night sky
but I’m here with you beside me now
naked as a child
naked as a child
time finds a weary traveller
on such a night as this
I feel you stir against me
I kiss away the dark and lonely times
we’ve been alone
Lady, we’ve been alone
Oh, my mistress is the guitar
and my lover she’s the song
times we were the best of friends and
but I know here in my heart
how much I needed you
and that’s all I can say
can’t think of one good reason
to cause you pain
my life is but a season
and restless as the tide and I’m movin' on
and in your arms again
in your arms again
Oh, my mistress is the guitar
and my lover she’s the song
times we were the best of friends and
but I know here in my heart
how much I love you
and that’s all I can say
and that’s all I can say

Winterlude / Ulysses (перевод)

Ледяные цветы на вашем окне
ты знаешь, что на улице холодно
искры летят в ночное небо
но я здесь с тобой рядом со мной сейчас
голый как ребенок
голый как ребенок
время находит усталого путника
в такую ​​ночь, как эта
Я чувствую, что ты против меня
Я целую темные и одинокие времена
мы были одни
Леди, мы были одни
О, моя любовница - гитара
и моя возлюбленная, она песня
раз мы были лучшими друзьями и
но я знаю здесь, в моем сердце
как сильно я нуждался в тебе
и это все, что я могу сказать
не могу придумать ни одной веской причины
причинять тебе боль
моя жизнь всего лишь сезон
и беспокойный, как прилив, и я двигаюсь дальше
и снова в твоих руках
снова в твоих руках
О, моя любовница - гитара
и моя возлюбленная, она песня
раз мы были лучшими друзьями и
но я знаю здесь, в моем сердце
как сильно я тебя люблю
и это все, что я могу сказать
и это все, что я могу сказать