Перевод текста песни Actin' Up - Meek Mill, Wale, French Montana

Actin' Up (оригинал)

Yeah, turn the lights on
Yeah, turn the lights on
Yeah, turn the lights on
Turn the lights on
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up (Maybach) and these niggas be letting 'em
These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
I crushed them hoes, I never loved them hoes
And these niggas be sweating 'em
Cause I run shit, like Edgerrin
Or better yet, like Rev and them
And on the bottom of my sneaks they red, man
And I ain’t talking 'bout no damn Meth and them
Stay Louis Vuitton and I super grind
VS stones, they super shine
I pop a Perc, I get super high
And I drill your bitch, root canal
I rock Tom Ford, Concords
And I shine on these dime whores
This bitch done bought me a Rolex
And I still ain’t got no time for her
These hoes be acting up
These niggas be acting tough
I’m in the Phantom, I’m backing up
And I’m bust down but I’m strapped as fuck
So hold your horses, Polo horses
Aston Martin, we roll in Royces
Real niggas up in the building
Them hoes choose us, ain’t no more choices
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, and me, I don’t be sweating 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em, yeah
These hoes be acting up
See, me, I don’t practice much
Gold albums from the word of mouth
Gold bottles in the back of us
These Jones be broke as fuck
Too uptight, they won’t open up
She got her arms folded even on the phone
I’m like what the fuck is she here for?
These hoes be acting up
These niggas keep wifing them
Please homie, got me cracking up
Never spent one more than a night with her
These hoes be a fucking joke
They’ll never say a nigga didn’t warn you though
Cause you can hit my phone like four in the morning
And I be like, hah, I told you so, word
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, and me, I don’t be sweating 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em, yeah
These hoes be acting up
Big bread we racking up
Straight to the bank, cee-lo
Cancel that bitch like Nino
Ratchet ass ho, don’t play with me
Want to Kobe me, want to Humphrey me
Want to Michael me, Russell me
Take me to the bank and Tiger me
Now these hoes be acting up
These clothes ten stacks and up
These cars 100 racks and up
These drums 100 rounds and up
Bitch, blow me, like a, trumpet
Twenty, thousand, all in, hundreds
Fuck it, money, money, money
Money, money, money (ah!) hah
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em, and me, I don’t be sweating 'em
These hoes be acting up, these hoes be acting up
These hoes be acting up, and these niggas be letting 'em, yeah

Веду себя как положено (перевод)

Да, включи свет
Да, включи свет
Да, включи свет
Включите свет
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают (Майбах), и эти ниггеры позволяют им
Эти мотыги капризничают
И эти ниггеры позволяют им
Я раздавил их мотыги, я никогда не любил их мотыги
И эти ниггеры потеют
Потому что я держу дерьмо, как Эджеррин
Или еще лучше, как Рев и они
И внизу моих кроссовок они красные, чувак
И я не говорю о чертовом метамфетамине и их
Оставайтесь с Louis Vuitton, и я отлично работаю
Камни VS, они супер сияют
Я выпиваю Perc, я становлюсь супер кайфом
И я просверлю твою суку, корневой канал
Я качаю Тома Форда, Конкорды
И я сияю на этих дешевых шлюхах
Эта сука купила мне Rolex
И у меня до сих пор нет на нее времени
Эти мотыги капризничают
Эти ниггеры ведут себя жестко
Я в Фантоме, я задним ходом
И я сломлен, но я чертовски привязан
Так что держите своих лошадей, лошади поло
Aston Martin, мы катимся в Royces
Настоящие ниггеры в здании
Их мотыги выбирают нас, больше нет выбора
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, а я, я их не потею
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им, да
Эти мотыги капризничают
Видишь ли, я мало тренируюсь
Золотые альбомы из уст в уста
Золотые бутылки позади нас
Эти Джонсы чертовски разорены
Слишком встревожены, они не откроются
Она сложила руки даже по телефону
Я думаю, какого хрена она здесь?
Эти мотыги капризничают
Эти ниггеры продолжают их обманывать
Пожалуйста, братан, я расстроился
Никогда не проводил с ней больше одной ночи
Эти мотыги - гребаная шутка
Они никогда не скажут, что ниггер вас не предупредил
Потому что ты можешь ударить по моему телефону в четыре утра
И я такой, ха, я же говорил тебе, слово
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, а я, я их не потею
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им, да
Эти мотыги капризничают
Большой хлеб мы набираем
Прямо к берегу, cee-lo
Отмени эту суку, как Нино.
Храповая задница, не играй со мной
Хочешь меня Коби, хочешь меня Хамфри
Хочешь Майкла меня, Рассела меня
Отведи меня в банк и разыграй меня
Теперь эти мотыги капризничают.
Эта одежда десять стопок и выше
Эти автомобили 100 стоек и выше
Эти барабаны 100 патронов и выше
Сука, взорви меня, как в трубу
Двадцать, тысяча, всего, сотни
К черту, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги (ах!) ха
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, эти ниггеры позволяют им
Эти ниггеры позволяют им, а я, я их не потею
Эти мотыги капризничают, эти мотыги капризничают
Эти мотыги капризничают, и эти ниггеры позволяют им, да